7315 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَنْبَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا صَالِحٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: « لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، أَوْ عَلَى النَّاسِ لَأَحْبَبْتُ أَنْ لَا أَتَخَلَّفَ عَنْ سَرِيَّةٍ تَخْرُجُ، أَوْ -[455]- تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَكِنْ لَا أَجِدُ سَعَةً فَأَحْمِلُهُمْ، وَلَا يَجِدُونَ سَعَةً فَيَتَّبِعُونِي، وَيَشُقُّ عَلَيْهِمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا بَعْدِي، وَيَقْعُدُوا بَعْدِي، وَلَوَدِدْتُ أَنِّي أُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَى ثُمَّ أُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَى ثُمَّ أُقْتَلُ»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "যদি আমার উম্মতের উপর অথবা মানুষের উপর কষ্টকর হওয়ার ভয় না থাকত, তবে আমি পছন্দ করতাম যে আল্লাহর পথে প্রেরিত কোনো ছোট বাহিনী (সারিয়া) বা যুদ্ধে অংশগ্রহণ করা থেকে যেন আমি পিছিয়ে না থাকি। কিন্তু (সমস্যার বিষয় হলো,) আমি তাদের জন্য বাহনের ব্যবস্থা করার সামর্থ্য পাই না, আর তাদেরও আমার অনুসরণ করার মতো সামর্থ্য নেই। আবার আমার পরে যদি তারা (যুদ্ধে যোগ না দিয়ে) পেছনে থেকে যায় এবং বসে থাকে, তবে তা তাদের জন্য কষ্টকর হয়ে দাঁড়ায়।
আমি তো আকাঙ্ক্ষা করি যে, আমি আল্লাহর পথে যুদ্ধ করব এবং শহীদ হয়ে যাব। এরপর আমাকে জীবিত করা হবে, এরপর আমি শহীদ হব। এরপর আমাকে জীবিত করা হবে, এরপর আমি শহীদ হব।"
আমি তো আকাঙ্ক্ষা করি যে, আমি আল্লাহর পথে যুদ্ধ করব এবং শহীদ হয়ে যাব। এরপর আমাকে জীবিত করা হবে, এরপর আমি শহীদ হব। এরপর আমাকে জীবিত করা হবে, এরপর আমি শহীদ হব।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7315)