7314 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ: ثنا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مَا قَعَدْتُ خِلَافَ سَرِيَّةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَبَدًا، وَلَكِنْ لَا أَجِدُ سَعَةً فَأَحْمِلُهُمْ، وَلَا يَجِدُونَ سَعَةً فَيَتَّبِعُونِي، وَلَا تَطِيبُ أَنْفُسُهُمْ فَيَتَخَلَّفُوا بَعْدِي وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي أَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأُقْتَلُ، ثُمَّ أَغْزُو فَأُقْتَلُ، ثُمَّ أَغْزُو فَأُقْتَلُ»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সেই সত্তার শপথ, যাঁর হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ! যদি আমি মুসলিমদের উপর কষ্ট চাপিয়ে দেওয়ার ভয় না করতাম, তবে আল্লাহর পথে জিহাদে গমনের জন্য প্রেরিত কোনো সেনাদলের পিছনে আমি কখনো বসে থাকতাম না। কিন্তু (সমস্যা হলো এই যে) তাদের বহন করার জন্য আমার কাছে পর্যাপ্ত সামর্থ্য বা বাহন নেই, আর তাদেরও সামর্থ্য নেই যে তারা আমার অনুগামী হয়ে যাবে। আবার আমার পিছনে থেকে যেতেও তাদের মনঃস্থির হয় না (বা তারা স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করে না)। সেই সত্তার শপথ, যাঁর হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ! আমার একান্ত আকাঙ্ক্ষা হয় যে, আমি আল্লাহর পথে জিহাদ করি ও শহীদ হই, অতঃপর আবার জিহাদ করি ও শহীদ হই, অতঃপর আবার জিহাদ করি ও শহীদ হই।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7314)