6899 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ، قثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَيْرٌ، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ: شَهِدْتُ خَيْبَرَ وَأَنَا عَبْدٌ مَمْلُوكٌ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَأَعْطَانِي سَيْفًا، فَقَالَ: «تَقَلَّدْ هَذَا» ، وَأَعْطَانِي خُرْثِيَّ مَتَاعٍ وَلَمْ يُسْهِمْ لِي
উমাইর, মাওলা আবি লাহাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
তিনি বলেন, আমি খায়বার যুদ্ধে উপস্থিত ছিলাম, তখন আমি ছিলাম একজন ক্রীতদাস। আমি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে) বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমাকে (গনিমতের) অংশ দিন।" তখন তিনি আমাকে একটি তরবারি দিলেন এবং বললেন, "এটি ধারণ করো।" আর তিনি আমাকে কিছু সাধারণ আসবাবপত্র (অথবা পুরাতন সামগ্রী) দিলেন, কিন্তু আমাকে (সামরিক বাহিনীর জন্য নির্ধারিত পূর্ণ) কোনো অংশ (গণিমত) দেননি।
তিনি বলেন, আমি খায়বার যুদ্ধে উপস্থিত ছিলাম, তখন আমি ছিলাম একজন ক্রীতদাস। আমি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে) বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমাকে (গনিমতের) অংশ দিন।" তখন তিনি আমাকে একটি তরবারি দিলেন এবং বললেন, "এটি ধারণ করো।" আর তিনি আমাকে কিছু সাধারণ আসবাবপত্র (অথবা পুরাতন সামগ্রী) দিলেন, কিন্তু আমাকে (সামরিক বাহিনীর জন্য নির্ধারিত পূর্ণ) কোনো অংশ (গণিমত) দেননি।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6899)