আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কা’বা ঘরের কাছে সালাত আদায় করছিলেন, আর তার আগের দিন একটি উট যবেহ করা হয়েছিল। কুরাইশদের একটি দল—আবু জাহেল ও তার সঙ্গীরা—তাদের মজলিসে বসে তা দেখছিল। তখন আবু জাহেল বলল: তোমরা কি এই লোক-দেখানো ইবাদতকারীকে দেখছো না? তোমাদের মধ্যে কে অমুক বংশের যবেহ করা উটটির কাছে যাবে এবং ইচ্ছাকৃতভাবে তার নাড়িভুঁড়ি, রক্ত ও গোবর এনে মুহাম্মাদ যখন সিজদা করবে, তখন তার কাঁধের উপর রাখবে?



তখন লোকটির মধ্যে সবচেয়ে হতভাগা ব্যক্তিটি উঠে গেল এবং সেটা নিয়ে এলো। যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সিজদা করলেন, তখন সে তা তাঁর দুই কাঁধের মাঝখানে রেখে দিল। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সিজদাকারী অবস্থায় স্থির রইলেন। তারা হাসতে লাগল এবং হাসতে হাসতে একে অপরের গায়ে ঢলে পড়ছিল।



আর আমি দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দেখছিলাম। যদি আমার ক্ষমতা থাকতো, তাহলে আমি অবশ্যই তা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পিঠ থেকে সরিয়ে দিতাম। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সিজদারত অবস্থায়ই রইলেন, তিনি মাথা তুললেন না। অবশেষে একজন লোক গিয়ে ফাতিমাকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) খবর দিলো, তখন তিনি ছোট বালিকা ছিলেন। তখন তিনি দৌঁড়ে আসলেন এবং সেটি তাঁর উপর থেকে ফেলে দিলেন। অতঃপর তিনি তাদের দিকে এগিয়ে গিয়ে তাদের গালমন্দ করতে লাগলেন।



নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন তাঁর সালাত শেষ করলেন, তখন তিনি উচ্চস্বরে তাদের বিরুদ্ধে বদ-দু’আ করলেন। তিনি যখন দু’আ করতেন, তখন তিনবার করতেন এবং যখন কিছু চাইতেন, তখন তিনবার চাইতেন। তিনি বললেন: “হে আল্লাহ! কুরাইশদেরকে তুমি ধরো! হে আল্লাহ! কুরাইশদেরকে তুমি ধরো!” যখন তারা তাঁর কণ্ঠস্বর শুনতে পেলো, তাদের হাসি দূর হয়ে গেল এবং তারা তাঁর বদ-দু’আকে ভয় পেলো।



অতঃপর তিনি বললেন: “হে আল্লাহ! আবু হাকাম ইবনে হিশাম (আবু জাহেল), উতবা ইবনে রাবি’আহ, শাইবা ইবনে রাবি’আহ, আল-ওয়ালিদ ইবনে উতবা, উমায়্যাহ ইবনে খালাফ এবং উকবা ইবনে আবী মু’আইতকে তুমি ধরো!”



ইয়াহইয়া বলেন: ইসরাঈল (অন্য বর্ণনাকারী) সপ্তম ব্যক্তির নাম বলেছেন: উমারা ইবনে আল-ওয়ালীদ।



সেই সত্তার শপথ! যিনি মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন, আমি বদরের যুদ্ধের দিন এঁদের প্রত্যেককে ধরাশায়ী অবস্থায় দেখেছি, যাদের নাম তিনি নিয়েছিলেন। অতঃপর তাদেরকে টেনেহিঁচড়ে কূপে নিক্ষেপ করা হয়—বদরের কূপে। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “কূপের সঙ্গীদের উপর আল্লাহর লা’নত অনুসরণ করুক।”