6418 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، قثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أنبأ مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ، وَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اشْتَرَى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا، فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ، فَقَالَ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ: خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الْأَرْضَ، وَلَمْ أَبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ، وَقَالَ الَّذِي شَرَى الْأَرْضَ: إِنَّمَا بِعْتُكَ الْأَرْضَ وَمَا فِيهَا فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ، فَقَالَ الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ: أَلَكُمَا وَلَدٌ؟، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: لِي غُلَامٌ، وَقَالَ الْآخَرُ: لِي جَارِيةٌ، فَقَالَ: أَنْكِحُوا الْغُلَامَ الْجَارِيَةَ وَأَنْفِقُوا عَلَى أَنْفُسِكُمَا وَتَصَدَّقَا "
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"এক ব্যক্তি আরেক ব্যক্তির কাছ থেকে একটি স্থাবর সম্পত্তি (জমি) ক্রয় করল। যে ব্যক্তি জমিটি ক্রয় করেছিল, সে তার জমিতে একটি কলস পেল, যার মধ্যে সোনা ছিল। জমি ক্রেতা লোকটি বলল: ’আপনি আপনার সোনা আমার কাছ থেকে নিয়ে নিন। আমি কেবল আপনার কাছ থেকে জমিই কিনেছি, সোনা ক্রয় করিনি।’ আর যে ব্যক্তি জমিটি বিক্রি করেছিল, সে বলল: ’আমি তো আপনার কাছে জমি এবং এর মধ্যে যা কিছু আছে, সবই বিক্রি করেছি।’ অতঃপর তারা (মীমাংসার জন্য) এক ব্যক্তির কাছে বিচার চাইল। যার কাছে বিচার চাইল, তিনি জিজ্ঞেস করলেন: ’তোমাদের দুজনের কি কোনো সন্তান আছে?’ তাদের একজন বলল: ’আমার একটি ছেলে আছে।’ আর অন্যজন বলল: ’আমার একটি মেয়ে আছে।’ তখন তিনি (বিচারক) বললেন: ’তোমরা ছেলেটির সাথে মেয়েটির বিয়ে দিয়ে দাও এবং তোমরা নিজেরা (ঐ সম্পদ থেকে) খরচ করো ও (তা থেকে) দান-খয়রাত করো।’"
"এক ব্যক্তি আরেক ব্যক্তির কাছ থেকে একটি স্থাবর সম্পত্তি (জমি) ক্রয় করল। যে ব্যক্তি জমিটি ক্রয় করেছিল, সে তার জমিতে একটি কলস পেল, যার মধ্যে সোনা ছিল। জমি ক্রেতা লোকটি বলল: ’আপনি আপনার সোনা আমার কাছ থেকে নিয়ে নিন। আমি কেবল আপনার কাছ থেকে জমিই কিনেছি, সোনা ক্রয় করিনি।’ আর যে ব্যক্তি জমিটি বিক্রি করেছিল, সে বলল: ’আমি তো আপনার কাছে জমি এবং এর মধ্যে যা কিছু আছে, সবই বিক্রি করেছি।’ অতঃপর তারা (মীমাংসার জন্য) এক ব্যক্তির কাছে বিচার চাইল। যার কাছে বিচার চাইল, তিনি জিজ্ঞেস করলেন: ’তোমাদের দুজনের কি কোনো সন্তান আছে?’ তাদের একজন বলল: ’আমার একটি ছেলে আছে।’ আর অন্যজন বলল: ’আমার একটি মেয়ে আছে।’ তখন তিনি (বিচারক) বললেন: ’তোমরা ছেলেটির সাথে মেয়েটির বিয়ে দিয়ে দাও এবং তোমরা নিজেরা (ঐ সম্পদ থেকে) খরচ করো ও (তা থেকে) দান-খয়রাত করো।’"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6418)