6365 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ الْجُرْجَانِيُّ، والسُّلَمِيُّ، قَالَا: ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: « الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَالنَّارُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ» ، وَاللَّفْظُ لِلْجُرْجَانِيُّ، والسُّلَمِيُّ لَمْ يَذْكُرِ النَّارَ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “চতুষ্পদ জন্তুর দ্বারা (অনিচ্ছাকৃতভাবে সৃষ্ট) আঘাত বা ক্ষতিপূরণ বাতিল (অর্থাৎ এর কোনো দায় নেই), খনির দুর্ঘটনাজনিত ক্ষতিপূরণ বাতিল (অর্থাৎ এরও কোনো দায় নেই), এবং (অনিচ্ছাকৃতভাবে লাগা) আগুনের কারণে সৃষ্ট ক্ষতিপূরণ বাতিল (এরও কোনো দায় নেই)। আর গুপ্তধন (রিকায)-এর মধ্যে এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) দিতে হবে।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6365)