5804 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجْزِيُّ، قثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ح وَحَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّوَيْهِ قثنا مُسَدَّدٌ، قَالَا: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ يُقَالُ لَهُ يَعْقُوبُ عَنْ دُبُرٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ، وَزَادَ قَالَ: « إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فَقْيرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ فَإِنْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ، فَعَلَى عِيَالِهِ فَإِنْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ، فَعَلَى ذِي قَرَابَتِهِ أَوْ عَلَى ذِي رَحِمِهِ، فَإِنْ كَانَ فَضْلٌ فَهَاهُنَا، وَهَاهُنَا»
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



এক আনসারী ব্যক্তি, যার নাম ছিল আবু মাযকূর, সে তার ইয়া‘কূব নামক ক্রীতদাসকে ’দুবুর’-এর (অর্থাৎ মালিকের মৃত্যুর পর মুক্ত হওয়ার) শর্তে আযাদ করে দিয়েছিল। (এ সংক্রান্ত পূর্বের ঘটনা বলার পর রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আরও যোগ করে বললেন:



"যখন তোমাদের কেউ অভাবী হয়, তখন সে যেন (খরচ করার ক্ষেত্রে) প্রথমে নিজেকে দিয়ে শুরু করে। যদি নিজের জন্য কিছু অতিরিক্ত থাকে, তবে তা যেন তার পরিবারের (সন্তান-সন্ততি ও নির্ভরশীলদের) জন্য ব্যয় করে। এরপরও যদি কিছু উদ্বৃত্ত থাকে, তবে তার নিকটাত্মীয় বা রক্ত সম্পর্কের স্বজনদের জন্য ব্যয় করে। যদি এর পরেও অতিরিক্ত কিছু থাকে, তবে তা এখানে এবং সেখানে (অন্যান্য অভাবী মানুষের জন্য) ব্যয় করবে।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5804)