5711 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: " الْعُمْرَى أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ: هُوَ لَكَ مَا عِشْتَ، فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ فَهُوَ لَهُ وَلِوَرَثَتِهِ -[466]-، وَالرُّقْبَى أَنْ يَقُولَ الْإِنْسَانُ هُوَ لِلْآخِرِ مِنِّي وَمِنْكَ "
মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ‘আল-উমরা’ (আজীবন দান) হলো, যখন কোনো ব্যক্তি অন্য ব্যক্তিকে বলে: “যতদিন তুমি জীবিত থাকবে, ততদিন এটা তোমার।” যখন সে এই কথা বলে, তখন তা তার এবং তার উত্তরাধিকারীদের জন্য হয়ে যায়। আর ‘আর-রুকবা’ (পারস্পরিক জীবনান্তে দান) হলো, যখন কোনো ব্যক্তি বলে: “এটা আমার এবং তোমার মধ্যে যে শেষে জীবিত থাকবে, তার জন্য।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5711)