5380 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ الرَّمْلِيُّ، قَالَا: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ النَّصْرِيِّ، يَقُولُ -[377]-: سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ رِبًا، إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ، وَالْوَرِقُ بِالْوَرِقِ رِبًا، إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ» ، إِلَّا أَنَّ يُونُسَ قَالَ: الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"সোনার বিনিময়ে সোনা (বিক্রয় করা) সুদ হবে, তবে যদি তা নগদ নগদ (হাআ ওয়া হাআ) হয়। রূপার বিনিময়ে রূপা (বিক্রয় করা) সুদ হবে, তবে যদি তা নগদ নগদ (হাআ ওয়া হাআ) হয়। গমের বিনিময়ে গম (বিক্রয় করা) সুদ হবে, তবে যদি তা নগদ নগদ (হাআ ওয়া হাআ) হয়। খেজুরের বিনিময়ে খেজুর (বিক্রয় করা) সুদ হবে, তবে যদি তা নগদ নগদ (হাআ ওয়া হাআ) হয়। আর যবের বিনিময়ে যব (বিক্রয় করা) সুদ হবে, তবে যদি তা নগদ নগদ (হাআ ওয়া হাআ) হয়।"
তবে ইউনুস (রাবী) বলেছেন: সোনার বিনিময়ে রূপা (বিক্রয় করাও) সুদ হবে, তবে যদি তা নগদ নগদ (হাআ ওয়া হাআ) হয়।
"সোনার বিনিময়ে সোনা (বিক্রয় করা) সুদ হবে, তবে যদি তা নগদ নগদ (হাআ ওয়া হাআ) হয়। রূপার বিনিময়ে রূপা (বিক্রয় করা) সুদ হবে, তবে যদি তা নগদ নগদ (হাআ ওয়া হাআ) হয়। গমের বিনিময়ে গম (বিক্রয় করা) সুদ হবে, তবে যদি তা নগদ নগদ (হাআ ওয়া হাআ) হয়। খেজুরের বিনিময়ে খেজুর (বিক্রয় করা) সুদ হবে, তবে যদি তা নগদ নগদ (হাআ ওয়া হাআ) হয়। আর যবের বিনিময়ে যব (বিক্রয় করা) সুদ হবে, তবে যদি তা নগদ নগদ (হাআ ওয়া হাআ) হয়।"
তবে ইউনুস (রাবী) বলেছেন: সোনার বিনিময়ে রূপা (বিক্রয় করাও) সুদ হবে, তবে যদি তা নগদ নগদ (হাআ ওয়া হাআ) হয়।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5380)