5264 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ، قثنا الْفِرْيَابِيُّ، قثنا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ « وَرَجُلٌ لَهُ فَضْلٌ مِنْ مَاءٍ فَمَنَعَهُ مِنْ أَهْلِ الطَّرِيقِ»

بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الدَّالِّ عَلَى أَنَّ الْمُحْتَاجَ إِلَى الْمَاءِ الْمَمْنُوعَ مِنْهُ لَهُ اسْتِعْمَالُهُ إِذَا قَدِرَ عَلَى ذَلِكَ، وَعَلَيْهِ أَنْ يُعَوِّضَ صَاحِبَهُ مِنْهُ حَتَّى يُرْضِيَهُ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত (পূর্বের হাদীসের অংশ):

"এবং সেই ব্যক্তি যার নিকট অতিরিক্ত পানি থাকা সত্ত্বেও সে তা পথচারীদের (মুসাফিরদের) থেকে আটকে রাখল।"



অনুচ্ছেদ: সেই হাদীসের আলোচনা যা প্রমাণ করে যে, যার পানির প্রয়োজন অথচ তাকে তা ব্যবহার করতে বাধা দেওয়া হয়েছে, সে যদি সক্ষম হয় তবে তার ব্যবহারের অধিকার আছে। আর তার উপর আবশ্যক যে, সে পানির মালিককে ক্ষতিপূরণ দিয়ে সন্তুষ্ট করবে।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5264)