4469 - حَدَّثَنَا الدَّبَرِيُّ، قَالَ: أنبا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أنبا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: « إِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ قَصِيرًا كَأَنَّهُ وَحْرَةٌ، فَلَا أُرَاهُ إِلَّا وَقَدْ صَدَقَتْ، وَكَذَبَ عَلَيْهَا، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْوَدَ أَغْبَرَ ذَا أَلْيَتَيْنِ، فَمَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ عَلَيْهَا» . فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى الْمَكْرُوهِ مِنْ ذَلِكَ
সাহল ইবনে সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যদি সে (স্ত্রী) এমন সন্তান প্রসব করে, যে হবে লালচে, বেঁটে এবং দেখতে যেন একটি টিকটিকির মতো, তাহলে আমি মনে করি না যে, সে (স্ত্রী) সত্য বলেছে এবং তার স্বামী তার ওপর মিথ্যা অপবাদ দিয়েছে—এমন হবে। [অর্থাৎ, সে নির্দোষ প্রমাণিত হবে]। আর যদি সে এমন সন্তান প্রসব করে, যে হবে কালো, ধূসর বর্ণের এবং বড় নিতম্ব বিশিষ্ট, তাহলে আমি মনে করি যে, স্বামীই তার বিরুদ্ধে সত্য বলেছে।”
অতঃপর সে এমন সন্তান প্রসব করল যা ছিল সেই অপছন্দনীয় বৈশিষ্ট্যেরই অনুরূপ।
অতঃপর সে এমন সন্তান প্রসব করল যা ছিল সেই অপছন্দনীয় বৈশিষ্ট্যেরই অনুরূপ।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4469)