3934 - رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ دُحَيْمٍ، وَرَوَى يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ جَمِيعًا، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّوَّاسَ بْنَ سَمْعَانَ الْكِلَابِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « يُؤْتَى بِالْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ» وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَمْثَالٍ مَا نَسِيتُهُنَّ بَعْدُ قَالَ: «كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ ظُلَّتَانِ سَوْدَاوَانِ بَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِزْقَانِ مِنْ طَيْرٍ -[486]- صَوَافٍّ تُحَاجَّانِ عَنْ صَاحِبِهِمَا»
নাওয়াস ইবনু সাম’আন আল-কিলবি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: কিয়ামতের দিন কুরআনকে এবং তার অনুসারীদেরকে—যারা এর উপর আমল করত—উপস্থিত করা হবে। সূরাহ আল-বাক্বারাহ এবং সূরাহ আলে-ইমরান তাদের অগ্রভাগে থাকবে।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের (সূরা দু’টির) জন্য তিনটি উপমা দিয়েছেন, যা আমি এরপরে আর কখনও ভুলিনি। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেন: তারা যেন দু’টি মেঘমালা অথবা দু’টি কালো আচ্ছাদন (ছায়া), যার মাঝখানে রয়েছে একটি আলো বা উজ্জ্বলতা; অথবা তারা যেন সারিবদ্ধভাবে উড়ন্ত পাখিদের দু’টি ঝাঁক, যারা তাদের সাথীর পক্ষে সওয়াল করবে (বা সুপারিশ করবে)।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের (সূরা দু’টির) জন্য তিনটি উপমা দিয়েছেন, যা আমি এরপরে আর কখনও ভুলিনি। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেন: তারা যেন দু’টি মেঘমালা অথবা দু’টি কালো আচ্ছাদন (ছায়া), যার মাঝখানে রয়েছে একটি আলো বা উজ্জ্বলতা; অথবা তারা যেন সারিবদ্ধভাবে উড়ন্ত পাখিদের দু’টি ঝাঁক, যারা তাদের সাথীর পক্ষে সওয়াল করবে (বা সুপারিশ করবে)।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3934)