3708 - حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُسْأَلُ عَنِ الْمُهَلِّ، فَقَالَ: سَمِعْتُهُ - أَحْسَبُهُ يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَكَّ أَبُو عُثْمَانَ - « مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَالطَّرِيقِ الْآخِرَةِ الْجُحْفَةِ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتُ عِرْقٍ، وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ قَرْنٌ، وَمُهَلُّ الْيَمَنِ يَلَمْلَمُ»
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত।
তাঁকে মিকাত (ইহরাম বাঁধার স্থান) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন: আমি তাঁকে (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে) বলতে শুনেছি – আমার ধারণা, তিনি (জাবির রাঃ) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকেই বুঝিয়েছেন – (বর্ণনাকারী) আবূ উসমান এ ব্যাপারে সন্দেহ পোষণ করেছেন –
"মদীনাবাসীর মিকাত হলো যুল-হুলাইফা। আর অন্য পথে (সিরিয়া/মিশর থেকে আগমনকারীদের) জন্য মিকাত হলো জুহফা। ইরাকবাসীদের মিকাত হলো যাতু ইরক। নজদবাসীদের মিকাত হলো কারন (আল-মানাজিল)। আর ইয়ামানবাসীদের মিকাত হলো ইয়ালামলাম।"
তাঁকে মিকাত (ইহরাম বাঁধার স্থান) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন: আমি তাঁকে (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে) বলতে শুনেছি – আমার ধারণা, তিনি (জাবির রাঃ) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকেই বুঝিয়েছেন – (বর্ণনাকারী) আবূ উসমান এ ব্যাপারে সন্দেহ পোষণ করেছেন –
"মদীনাবাসীর মিকাত হলো যুল-হুলাইফা। আর অন্য পথে (সিরিয়া/মিশর থেকে আগমনকারীদের) জন্য মিকাত হলো জুহফা। ইরাকবাসীদের মিকাত হলো যাতু ইরক। নজদবাসীদের মিকাত হলো কারন (আল-মানাজিল)। আর ইয়ামানবাসীদের মিকাত হলো ইয়ালামলাম।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3708)