3611 - حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، نَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلَّامٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ: فَأَهَلُّوا بِعُمْرَةٍ غَيْرِي، فَقَالَ: فَاصْطَدْتُ حِمَارَ وَحْشٍ، فَأَطْعَمْتُ أَصْحَابِي وَهُمْ مُحْرِمُونَ، ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْبَأْتُهُ أَنَّ عِنْدَنَا مِنْ لَحْمِهِ، فَقَالَ: « كُلُوهُ» وَهُمْ مُحْرِمُونَ
আবু কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে হুদায়বিয়ার যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। তিনি বলেন: আমি ছাড়া অন্য সকলে উমরার ইহরাম বেঁধেছিলেন। তিনি বললেন: তখন আমি একটি বন্য গাধা শিকার করলাম এবং আমার সাথীদেরকে তা খেতে দিলাম, অথচ তারা ইহরাম অবস্থায় ছিলেন। এরপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে তাঁকে জানালাম যে, আমাদের কাছে সেই মাংস রয়েছে। তিনি বললেন: "তোমরা এটা খাও।" (এই সময় তারা ইহরাম অবস্থায় ছিলেন)।
তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে হুদায়বিয়ার যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। তিনি বলেন: আমি ছাড়া অন্য সকলে উমরার ইহরাম বেঁধেছিলেন। তিনি বললেন: তখন আমি একটি বন্য গাধা শিকার করলাম এবং আমার সাথীদেরকে তা খেতে দিলাম, অথচ তারা ইহরাম অবস্থায় ছিলেন। এরপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে তাঁকে জানালাম যে, আমাদের কাছে সেই মাংস রয়েছে। তিনি বললেন: "তোমরা এটা খাও।" (এই সময় তারা ইহরাম অবস্থায় ছিলেন)।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3611)