আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন:



আমার কাছে বুরাক আনা হলো। এটি ছিল একটি সাদা রঙের প্রাণী, যা গাধার চেয়ে বড় এবং খচ্চরের চেয়ে ছোট। সে তার ক্ষুর দৃষ্টির শেষ সীমায় স্থাপন করত। আমি তাতে আরোহণ করে বাইতুল মাকদিসে পৌঁছলাম। সেখানে আমি প্রাণীটিকে সেই আংটার সাথে বাঁধলাম, যেখানে নবীগণ তাঁদের বাহন বাঁধতেন। এরপর আমি ভেতরে প্রবেশ করে দুই রাকাত সালাত আদায় করলাম।



অতঃপর জিব্রাইল (আঃ) আমার কাছে এক পাত্র দুধ এবং এক পাত্র মদ নিয়ে এলেন। আমি দুধ বেছে নিলাম। জিব্রাইল (আঃ) আমাকে বললেন, আপনি ফিতরাত (স্বভাবজাত বিশুদ্ধতা) গ্রহণ করেছেন।



এরপর তিনি (জিব্রাইল) আমাকে নিয়ে প্রথম আসমানের দিকে আরোহণ করলেন। জিব্রাইল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কে? তিনি বললেন: আমি জিব্রাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। জিজ্ঞাসা করা হলো: তার কাছে কি (নবুওয়াত সহ) প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁকে প্রেরণ করা হয়েছে। অতঃপর আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো। সেখানে আমি আদম (আঃ)-কে দেখতে পেলাম। তিনি আমাকে স্বাগত জানালেন এবং আমার জন্য কল্যাণের দোয়া করলেন।



এরপর তিনি আমাকে নিয়ে দ্বিতীয় আসমানে আরোহণ করলেন। জিব্রাইল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কে? তিনি বললেন: আমি জিব্রাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। জিজ্ঞাসা করা হলো: তার কাছে কি (নবুওয়াত সহ) প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁকে প্রেরণ করা হয়েছে। অতঃপর আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো। সেখানে আমি দুই খালাতো ভাই ইয়াহইয়া (আঃ) ও ঈসা (আঃ)-কে দেখতে পেলাম। তাঁরা আমাকে স্বাগত জানালেন এবং আমার জন্য কল্যাণের দোয়া করলেন।



এরপর তিনি আমাকে নিয়ে তৃতীয় আসমানে আরোহণ করলেন। জিব্রাইল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কে? তিনি বললেন: আমি জিব্রাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। জিজ্ঞাসা করা হলো: তার কাছে কি (নবুওয়াত সহ) প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁকে প্রেরণ করা হয়েছে। অতঃপর আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো। সেখানে আমি ইউসুফ (আঃ)-কে দেখতে পেলাম। তাঁকে সৌন্দর্যের অর্ধেক অংশ প্রদান করা হয়েছে। তিনিও আমাকে স্বাগত জানালেন এবং আমার জন্য কল্যাণের দোয়া করলেন।



এরপর তিনি আমাকে নিয়ে চতুর্থ আসমানে আরোহণ করলেন। জিব্রাইল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কে? তিনি বললেন: আমি জিব্রাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। জিজ্ঞাসা করা হলো: তার কাছে কি (নবুওয়াত সহ) প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁকে প্রেরণ করা হয়েছে। অতঃপর আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো। সেখানে আমি ইদরীস (আঃ)-কে দেখতে পেলাম। তিনিও আমাকে স্বাগত জানালেন এবং আমার জন্য কল্যাণের দোয়া করলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই আয়াতটি পাঠ করলেন: “আর আমি তাঁকে এক উচ্চ মর্যাদার স্থানে উন্নীত করেছি।” (সূরা মারিয়াম, ৫৭)



এরপর তিনি আমাকে নিয়ে পঞ্চম আসমানে আরোহণ করলেন। জিব্রাইল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কে? তিনি বললেন: আমি জিব্রাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। জিজ্ঞাসা করা হলো: তার কাছে কি (নবুওয়াত সহ) প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁকে প্রেরণ করা হয়েছে। অতঃপর আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো। সেখানে আমি হারুন (আঃ)-কে দেখতে পেলাম। তিনিও আমাকে স্বাগত জানালেন এবং আমার জন্য কল্যাণের দোয়া করলেন।



এরপর আমাকে নিয়ে ষষ্ঠ আসমানে আরোহণ করা হলো। জিব্রাইল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কে? তিনি বললেন: আমি জিব্রাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। জিজ্ঞাসা করা হলো: তার কাছে কি (নবুওয়াত সহ) প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁকে প্রেরণ করা হয়েছে। অতঃপর আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো। সেখানে আমি মূসা (আঃ)-কে দেখতে পেলাম। তিনিও আমাকে স্বাগত জানালেন এবং আমার জন্য কল্যাণের দোয়া করলেন।



এরপর তিনি আমাকে নিয়ে সপ্তম আসমানে আরোহণ করলেন। জিব্রাইল (আঃ) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কে? তিনি বললেন: আমি জিব্রাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। জিজ্ঞাসা করা হলো: তার কাছে কি (নবুওয়াত সহ) প্রেরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁকে প্রেরণ করা হয়েছে। অতঃপর আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো। সেখানে আমি ইব্রাহীম (আঃ)-কে দেখতে পেলাম। তিনি বায়তুল মামুরের সাথে হেলান দিয়ে বসা ছিলেন। প্রতিদিন সত্তর হাজার ফেরেশতা সেখানে প্রবেশ করেন, যারা আর কখনও ফিরে আসেন না (পুনরায় সুযোগ পান না)। তিনিও আমার জন্য কল্যাণের দোয়া করলেন।



এরপর আমি সিদরাতুল মুনতাহা পর্যন্ত পৌঁছলাম। দেখলাম, তার ফলগুলো ছিল মাটির কলসির মতো বড় এবং তার পাতা ছিল হাতির কানের মতো। যখন আল্লাহর নির্দেশের আবরণ তাকে ঢেকে নিল, তখন তা এমনভাবে পরিবর্তিত হয়ে গেল যে আল্লাহর সৃষ্টির মধ্যে কেউ তার সৌন্দর্যের বর্ণনা দিতে সক্ষম ছিল না। তখন আল্লাহ আমার প্রতি যা ওহী করার তা ওহী করলেন এবং আমার ওপর দিন-রাতে পঞ্চাশ ওয়াক্ত সালাত ফরয করলেন।



এরপর আমি নিচে নেমে মূসা (আঃ)-এর কাছে পৌঁছলাম। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: আপনার রব আপনার ওপর কী ফরয করেছেন? আমি বললাম: দিন-রাতে পঞ্চাশ ওয়াক্ত সালাত। তিনি বললেন: আপনি আপনার রবের কাছে ফিরে যান এবং আপনার উম্মতের জন্য তা হালকা করার আবেদন করুন। কারণ, আপনার উম্মত তা পারবে না। আমি বনি ইসরাইলকে পরীক্ষা করেছি এবং তাদের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছি। রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: অতঃপর আমি আমার রবের কাছে ফিরে গেলাম এবং বললাম: হে আমার রব, আমার উম্মতের জন্য হালকা করে দিন। তখন আল্লাহ আমার ওপর থেকে পাঁচ ওয়াক্ত কমিয়ে দিলেন। আমি নিচে নেমে মূসা (আঃ)-এর কাছে পৌঁছলাম। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: কী করলেন? আমি বললাম: আল্লাহ আমার ওপর থেকে পাঁচ ওয়াক্ত কমিয়ে দিয়েছেন। তিনি বললেন: আপনি আপনার রবের কাছে ফিরে যান এবং আরও হালকা করার আবেদন করুন। এভাবে আমি আমার রব ও মূসা (আঃ)-এর মাঝে আসা-যাওয়া করতে থাকলাম, যতক্ষণ না আল্লাহ তা পাঁচ ওয়াক্তে পরিণত করলেন। (আল্লাহ ঘোষণা করলেন) প্রতি ওয়াক্তের জন্য দশটি নেকি, সুতরাং এগুলো হলো পঞ্চাশ ওয়াক্তের সমতুল্য।



আর যে ব্যক্তি কোনো নেক কাজের সংকল্প করবে কিন্তু তা করতে পারবে না, তার জন্য একটি নেকি লেখা হবে। আর যদি সে তা করে, তবে তার জন্য দশটি নেকি লেখা হবে। আর যে ব্যক্তি কোনো পাপ কাজের সংকল্প করবে কিন্তু তা করবে না, তার জন্য কিছুই লেখা হবে না। আর যদি সে তা করে, তবে তার জন্য একটি মাত্র পাপ লেখা হবে।



এরপর আমি (নিচে) নেমে মূসা (আঃ)-এর কাছে পৌঁছলাম। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: কী করেছেন? আমি তাঁকে জানালাম। তিনি বললেন: আপনি আপনার রবের কাছে ফিরে যান এবং আরও হালকা করার আবেদন করুন। আমি বললাম: আমি আমার রবের কাছে এতবার ফিরে গেছি যে এখন আমার লজ্জা হচ্ছে।