3375 - حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْوَكِيعِيُّ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، نَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَآتَاهُ آتٍ فَقَالَ: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ الزُّبَيْرِ اخْتَلَفَا فِي الْمُتْعَتَيْنِ، فَقَالَ جَابِرٌ: « فَعَلْنَاهُمَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» ثُمَّ نَهَانَا عَنْهَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمْ نَعُدْ لَهُمَا
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
আবু নাদরাহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ছিলাম। তখন তাঁর কাছে একজন লোক এসে বলল: নিশ্চয় ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং ইবনে যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ’মুত’আদ্বয়’ (দুই প্রকার মুত’আ) নিয়ে মতভেদ করেছেন। জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখন বললেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সে দুটি (মুত’আ) পালন করেছি। অতঃপর উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাদের তা থেকে নিষেধ করেন। ফলে আমরা আর সে দুটি পুনরায় করিনি।
আবু নাদরাহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ছিলাম। তখন তাঁর কাছে একজন লোক এসে বলল: নিশ্চয় ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং ইবনে যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ’মুত’আদ্বয়’ (দুই প্রকার মুত’আ) নিয়ে মতভেদ করেছেন। জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখন বললেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সে দুটি (মুত’আ) পালন করেছি। অতঃপর উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাদের তা থেকে নিষেধ করেন। ফলে আমরা আর সে দুটি পুনরায় করিনি।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3375)