3237 - حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ، نَا مُؤَمَّلٌ، نَا الثَّوْرِيُّ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ،، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: « رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ» قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالْمُقَصِّرِينَ، قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ - فِي الثَّالِثَةِ - وَلِلْمُقَصِّرِينَ»
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ্ মাথা মুণ্ডনকারীদের (যারা হজ্জ বা উমরায় মাথা সম্পূর্ণ কামিয়ে ফেলে) প্রতি দয়া করুন।"
জিজ্ঞাসা করা হলো, "হে আল্লাহর রাসূল! এবং যারা চুল ছোট করে ছাঁটে, তাদের প্রতিও?"
তিনি (তৃতীয় বারে) বললেন, "হে আল্লাহ! যারা চুল ছোট করে ছাঁটে, তাদেরকেও মাফ করে দিন।"
জিজ্ঞাসা করা হলো, "হে আল্লাহর রাসূল! এবং যারা চুল ছোট করে ছাঁটে, তাদের প্রতিও?"
তিনি (তৃতীয় বারে) বললেন, "হে আল্লাহ! যারা চুল ছোট করে ছাঁটে, তাদেরকেও মাফ করে দিন।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3237)