3236 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، نَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ أَبُو بَدْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ: وَالْمُقَصِّرِينَ، قَالَ: «رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ» قَالَ فِي الرَّابِعَةِ: «وَالْمُقَصِّرِينَ» كَذَا رَوَاهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فِي الرَّابِعَةِ: «وَالْمُقَصِّرِينَ»
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহ্ তাআলা মাথা মুণ্ডনকারীদের (যারা চুল সম্পূর্ণ কামিয়ে ফেলে) উপর রহম করুন।"
সাহাবীগণ বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আর যারা চুল ছোট করে (কেটে ছোট করে)?"
তিনি বললেন, "আল্লাহ্ তাআলা মাথা মুণ্ডনকারীদের উপর রহম করুন।"
চতুর্থবারে তিনি বললেন, "এবং যারা ছোট করে (কাটে) তাদের উপরও (রহম করুন)।"
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহ্ তাআলা মাথা মুণ্ডনকারীদের (যারা চুল সম্পূর্ণ কামিয়ে ফেলে) উপর রহম করুন।"
সাহাবীগণ বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আর যারা চুল ছোট করে (কেটে ছোট করে)?"
তিনি বললেন, "আল্লাহ্ তাআলা মাথা মুণ্ডনকারীদের উপর রহম করুন।"
চতুর্থবারে তিনি বললেন, "এবং যারা ছোট করে (কাটে) তাদের উপরও (রহম করুন)।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3236)