জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:



নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট প্রবেশ করলেন, তখন তিনি কাঁদছিলেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার কী হয়েছে যে তুমি কাঁদছো?"



তিনি বললেন: আমাকে এই বিষয়টি কাঁদিয়েছে যে, লোকেরা (উমরার ইহরাম) খুলে ফেলেছে, কিন্তু আমি খুলতে পারিনি। তারা বায়তুল্লাহ তাওয়াফ করেছে, কিন্তু আমি তাওয়াফ করতে পারিনি। আর এই তো হজ্জও এসে গেছে, যেমন আপনি দেখছেন।



তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয় এটি এমন একটি বিষয় যা আল্লাহ তা’আলা হাওয়ার কন্যাদের (নারীদের) জন্য লিখে দিয়েছেন। সুতরাং তুমি গোসল করো এবং হজ্জের ইহরাম বাঁধো। এরপর তুমি হজ্জ করো এবং হাজীরা যা করে, তুমিও তাই করো; তবে বায়তুল্লাহর তাওয়াফ ও সালাত আদায় করবে না।"



রাবী বলেন, তিনি (আয়েশা) তাই করলেন। এরপর যখন তিনি পবিত্র হলেন, তখন তিনি (নবী সাঃ) বললেন: "বায়তুল্লাহ এবং সাফা ও মারওয়ার মাঝে তাওয়াফ করো। অতঃপর তুমি তোমার হজ্জ ও উমরা উভয় থেকেই হালাল (মুক্ত) হয়ে গেলে।"



তিনি (আয়েশা) বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমার উমরাহ নিয়ে আমার মনে খুঁতখুঁতানি থেকে যাচ্ছে, যেহেতু হজ্জ করার পূর্ব পর্যন্ত আমি তাওয়াফ করতে পারিনি।" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হে আব্দুর রহমান! তুমি যাও এবং তান’ঈম থেকে তাকে উমরাহ করিয়ে আনো।"