2452 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي، قَالَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، قَالَتْ: قَالَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ: «رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْكَبًا فَقَامَ فِي مَرْكَبِهِ وَخُسِفَتِ الشَّمْسُ» قَالَتْ: فَخَرَجْتُ أَنَا وَنِسْوَةٌ فَكُنَّا بَيْنَ الْحِجْرِ «فَلَمْ نَلْبَثْ أَنْ جَاءَ فِي مُصَلَّاهُ، فَقَامَ بِنَا قِيَامًا طَوِيلًا بِطُولِهِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا بِطُولِهِ» وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ
উম্মুল মু’মিনীন আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি বাহনে আরোহণ করলেন এবং তিনি তাঁর বাহনে দাঁড়ানো অবস্থায় ছিলেন, এমন সময় সূর্য গ্রহণ হলো। তিনি (আয়েশা) বলেন: তখন আমি ও কতিপয় মহিলা বাইরে বের হলাম এবং আমরা ’হিজর’-এর (আশেপাশে) ছিলাম। এরপর অতি দ্রুতই তিনি তাঁর সালাতের স্থানে আসলেন। তিনি আমাদের নিয়ে এত দীর্ঘ কিয়াম করলেন যা তাঁর দৈহিক উচ্চতার সমান দীর্ঘ ছিল, অতঃপর এমন দীর্ঘ রুকু করলেন যা তাঁর দৈহিক উচ্চতার সমান দীর্ঘ ছিল। বর্ণনাকারী এরপর পূর্ণ হাদীসটি বিস্তারিতভাবে উল্লেখ করেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2452)