1499 - حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: " كَانَ لَنَا ثَوْبٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ فَجَعَلْتُهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَنَهَانِي - أَوْ قَالَ: كَرِهَ ذَلِكَ - قَالَ: فَجَعَلْتُهُ وَسَائِدَ "
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের একটি কাপড় ছিল, যার মধ্যে ছবি (তসভীর) অঙ্কিত ছিল। আমি সালাতরত অবস্থায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে সেই কাপড়টি রেখে দিলাম। তখন তিনি আমাকে তা থেকে বারণ করলেন – অথবা (বর্ণনাকারী) বলেছেন, তিনি সেটা অপছন্দ করলেন। এরপর আমি সেটিকে বালিশে পরিণত করে ফেললাম।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1499)