1426 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى وَعَلَيْهِ مِرْطٌ لِبَعْضِ نِسَائِهِ قَالَ: أُرَاهُ وَهِيَ حَائِضٌ " رَوَاهُ: مِرْطٌ مِنْ صُوفٍ عَلَيَّ بَعْضُهُ وَهِيَ حَائِضٌ
মায়মূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাত আদায় করেছিলেন এমন অবস্থায় যে, তাঁর উপর তাঁর কোনো এক স্ত্রীর একটি চাদর (মিরত) ছিল। (বর্ণনাকারী) বলেন: আমার ধারণা, তিনি (স্ত্রী) তখন ঋতুমতী (হায়েয) ছিলেন। (অন্য বর্ণনায় এসেছে): সেটি ছিল পশমের তৈরি একটি চাদর, যার কিছু অংশ আমার উপর ছিল, আর তিনি (স্ত্রী) ছিলেন ঋতুমতী।
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাত আদায় করেছিলেন এমন অবস্থায় যে, তাঁর উপর তাঁর কোনো এক স্ত্রীর একটি চাদর (মিরত) ছিল। (বর্ণনাকারী) বলেন: আমার ধারণা, তিনি (স্ত্রী) তখন ঋতুমতী (হায়েয) ছিলেন। (অন্য বর্ণনায় এসেছে): সেটি ছিল পশমের তৈরি একটি চাদর, যার কিছু অংশ আমার উপর ছিল, আর তিনি (স্ত্রী) ছিলেন ঋতুমতী।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1426)