1409 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الشَّوَارِبِ قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ: ثَنَا الثَّوْرِيُّ، وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ فَتَوَضَّأَ فِي قُبَّتِهِ وَخَرَجَ بِلَالٌ بِفَضْلِ وُضُوئِهِ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ، فَنَالَ مِنْهُ شَيْءٌ، ثُمَّ « خَرَجَ بِلَالٌ بِالْعَنَزَةِ فَرَكَزَهَا، ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ فَصَلَّى إِلَى الْعَنَزَةِ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْكَلْبُ وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ مِنْ وَرَاءِ الْعَنَزَةِ»
আবু জুহাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে আবতাহ নামক স্থানে দেখেছি। তিনি তাঁর তাঁবুর ভেতরে ওযু করলেন। বেলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর ওযুর অবশিষ্ট পানি নিয়ে বের হলেন। লোকেরা তা পাওয়ার জন্য দ্রুত এগিয়ে গেল এবং তা থেকে কিছু অংশ গ্রহণ করল। এরপর বেলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) একটি ছোট বর্শা (আনাহযা) নিয়ে বের হলেন এবং তা গেঁড়ে দিলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বের হলেন, তাঁর পরিধানে ছিল লাল রঙের একটি জোড়া পোশাক। তিনি সেই আনাহযা’র দিকে মুখ করে সালাত আদায় করলেন। আনাহযা’র পেছন দিক দিয়ে কুকুর, নারী এবং গাধা চলাচল করছিল।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1409)