1410 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ قَالَ: ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ، يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: دَفَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ كَانَ بِالْهَاجِرَةِ خَرَجَ بِلَالٌ فَنَادَى بِالصَّلَاةِ، قَالَ: ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ فَضْلَ وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَوَقَعَ النَّاسُ فِيهِ يَأْخُذُونَ مِنْهُ، قَالَ: ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ الْعَنَزَةَ وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ سَاقَيْهِ، « فَرَكَزَ الْعَنَزَةَ، ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ»
আবু জুহাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট পৌঁছলাম, যখন তিনি আবতাহ নামক স্থানে একটি তাঁবুর ভেতরে ছিলেন। তখন ছিল দ্বিপ্রহরের প্রচণ্ড গরমের সময়। বেলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বের হলেন এবং সালাতের জন্য আযান দিলেন। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর তিনি ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওযুর অবশিষ্ট পানি বের করে আনলেন। লোকেরা সেই পানি নেওয়ার জন্য হুড়োহুড়ি করতে লাগলো এবং তা গ্রহণ করতে শুরু করলো।
বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর তিনি আবার ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং ‘আনযা’ (ছোট বর্শা বা লাঠি) বের করে আনলেন। এরপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বাইরে এলেন। আমার যেন মনে হচ্ছিল আমি তাঁর দুই পায়ের গোছার উজ্জ্বলতা দেখতে পাচ্ছি। তিনি আনযাটি (সামনে) গেঁথে দিলেন এবং যুহরের সালাত দুই রাকাত আদায় করলেন।
আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট পৌঁছলাম, যখন তিনি আবতাহ নামক স্থানে একটি তাঁবুর ভেতরে ছিলেন। তখন ছিল দ্বিপ্রহরের প্রচণ্ড গরমের সময়। বেলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বের হলেন এবং সালাতের জন্য আযান দিলেন। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর তিনি ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওযুর অবশিষ্ট পানি বের করে আনলেন। লোকেরা সেই পানি নেওয়ার জন্য হুড়োহুড়ি করতে লাগলো এবং তা গ্রহণ করতে শুরু করলো।
বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর তিনি আবার ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং ‘আনযা’ (ছোট বর্শা বা লাঠি) বের করে আনলেন। এরপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বাইরে এলেন। আমার যেন মনে হচ্ছিল আমি তাঁর দুই পায়ের গোছার উজ্জ্বলতা দেখতে পাচ্ছি। তিনি আনযাটি (সামনে) গেঁথে দিলেন এবং যুহরের সালাত দুই রাকাত আদায় করলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1410)