1228 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْبَصْرِيُّ قُرْبُزَانُ قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الثُّومِ - وَقَالَ مَرَّةً: مَنْ أَكَلَ الْبَصَلَ وَالثُّومَ أَوِ الْكُرَّاثَ - فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا؛ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ بَنُو آدَمَ "
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“যে ব্যক্তি এই সবজি—অর্থাৎ রসুন—খেয়েছে, এবং এক সময় তিনি বললেন: যে ব্যক্তি পেঁয়াজ, রসুন অথবা কুর্রাস (লিক জাতীয় সবজি) খেয়েছে, সে যেন আমাদের মসজিদের কাছে না আসে। কারণ, আদম সন্তানেরা যে জিনিস দ্বারা কষ্ট পায়, ফেরেশতারাও সেই জিনিস দ্বারা কষ্ট পান।”
“যে ব্যক্তি এই সবজি—অর্থাৎ রসুন—খেয়েছে, এবং এক সময় তিনি বললেন: যে ব্যক্তি পেঁয়াজ, রসুন অথবা কুর্রাস (লিক জাতীয় সবজি) খেয়েছে, সে যেন আমাদের মসজিদের কাছে না আসে। কারণ, আদম সন্তানেরা যে জিনিস দ্বারা কষ্ট পায়, ফেরেশতারাও সেই জিনিস দ্বারা কষ্ট পান।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1228)