8448 - حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب وعلي بن عبد الله العطار ببغداد، قالا: حَدَّثَنَا العباس بن محمد الدوري، حَدَّثَنَا يونس بن محمد المُؤدِّب، حَدَّثَنَا فُليح بن سليمان، عن أيوب بن عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي صَعْصَعة، عن يعقوب بن أبي يعقوب، عن أُمِّ المُنذر العدوية قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه عليٌّ وهو ناقِهٌ، قالت: ولنا دوالي معلَّقة، قالت: فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فأكل، وقام علي فأكل، فقال النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم: "مهلًا يا عليُّ، فإنك ناقِهٌ" قالت: فجلس علي وأكل منها النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم، ثم صنعتُ لهم سلقًا وشعيرًا، فقال النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم: "من هذا أَصِبِ الآنَ يا علي" [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف كما سلف بيانه برقم (7640). وأخرجه الترمذي (2037) عن عباس الدوري، بهذا الإسناد. إلا أنه قال فيه: فليح عن عثمان بن عبد الرحمن!وأخرجه أحمد 44/ (27052) عن يونس بن محمد، وابن ماجه (3442) عن ابن أبي شيبة، عن يونس بن محمد، به. وقالا فيه: فليح عن أيوب بن عبد الرحمن.
উম্মুল মুনযির আল-আদাবিয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার নিকট প্রবেশ করলেন, আর তাঁর সাথে আলীও ছিলেন, যিনি তখন রোগমুক্তির পরে দুর্বল অবস্থায় ছিলেন। তিনি (উম্মুল মুনযির) বলেন, আমাদের ঘরে তখন খেজুরের থোকা ঝুলানো ছিল। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁড়িয়ে গেলেন এবং তা থেকে খেলেন। আলীও দাঁড়িয়ে গেলেন এবং খেলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "ধৈর্য ধরো, হে আলী! তুমি তো (এই মাত্র) রোগ থেকে উঠেছো (তাই দুর্বল)।" তিনি বলেন, এরপর আলী বসে পড়লেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা থেকে খেলেন। অতঃপর আমি তাদের জন্য পালংশাক (অথবা বিট পাতা) ও যব দ্বারা তৈরি খাবার রান্না করলাম। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হে আলী, এখন এই খাবারটি থেকে তুমি খাও।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8448)