8449 - أخبرنا أحمد بن يعقوب الثقفي، حَدَّثَنَا يوسف بن يعقوب القاضي، حَدَّثَنَا محمد بن أبي بكر المُقدَّمي، حَدَّثَنَا مُعتمر بن سليمان، عن أيمن بن نابل، عن فاطمة بنت المنذر [عن أم كُلْثوم] [1] عن عائشة، عن النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم قال: "عليكم بالبَغِيض النافعِ: التَّلبينةِ، فوالذي نفس محمدٍ بيده، إنها لتَغسِلُ بطنَ أحدكم كما يَغسِلُ الوسخَ عن وجهِه بالماء". قالت: وكان النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم إذا اشتكى أحدٌ من أهله، لم تَزَلِ البُرْمة على النار حتَّى يأتيَ على أحد طَرَفيه؛ إما موتٌ أو حياةٌ [2].هذا حديث على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] سقط من النسخ الخطية هنا، وهو ثابت يقينًا في رواية معتمر كما سلف عند المصنّف برقم (7643).
[2] إسناده ضعيف كما سبق بيانه برقم (7643).
[1] سقط من النسخ الخطية هنا، وهو ثابت يقينًا في رواية معتمر كما سلف عند المصنّف برقم (7643).
[2] إسناده ضعيف كما سبق بيانه برقم (7643).
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “তোমরা অপছন্দনীয় কিন্তু উপকারী বস্তুটি— অর্থাৎ তালবিনা— গ্রহণ করো। যাঁর হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ, তাঁর শপথ! এটি তোমাদের কারো পেট এমনভাবে পরিষ্কার করে দেয়, যেমন কেউ তার মুখ থেকে পানি দিয়ে ময়লা ধুয়ে ফেলে।” তিনি (আয়িশা) বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরিবারের কেউ যখন অসুস্থ হতেন, তখন রান্নার হাঁড়ি চুলা থেকে নামানো হতো না, যতক্ষণ না রোগী তার দুই প্রান্তের কোনো একটিতে পৌঁছাতেন— হয় মৃত্যু, না হয় সুস্থতা।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8449)