8365 - حدَّثَناه الحسين بن علي التَّميمي، حدَّثنا عبد الله بن محمد محمد البَغَوي، حدَّثنا جدِّي، حدَّثنا مروان [1] بن معاوية، عن أزهَرَ بن راشد الكاهِلي [عن الخَضِر بن القَوّاس] [2] عن أبي سُخَيلةَ، قال: قال لنا أمير المؤمنين عليُّ بن أبي طالب: ألا أخبرُكم بأفضل آيةٍ في كتاب الله عز وجل أخبَرني بها نبيُّ الله صلى الله عليه وسلم: {وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ} [الشورى: 30]، فالله أكرمُ من أن يُثنِّيَ عليهم العقوبةَ، وما عفا الله عنه في الدنيا فالله أكرمُ من أن يعودَ في عفوِه [3].تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] تحرَّف في (ز) و (ب) إلى: ثور.
[2] سقط من نسخنا الخطية، وأثبتناه من مصادر التخريج.
8365 [3] - إسناده ضعيف، الأزهر بن راشد الكاهلي ضعَّفه ابن معين، وقال أبو حاتم: مجهول، والخضر بن القواس وأبو سخيلة مجهولان. جدُّ عبد الله البغوي: هو أحمد بن مَنيع البغوي، جده لأمه.وأخرجه أحمد 2 / (649) عن مروان بن معاوية، بهذا الإسناد.
[1] تحرَّف في (ز) و (ب) إلى: ثور.
[2] سقط من نسخنا الخطية، وأثبتناه من مصادر التخريج.
8365 [3] - إسناده ضعيف، الأزهر بن راشد الكاهلي ضعَّفه ابن معين، وقال أبو حاتم: مجهول، والخضر بن القواس وأبو سخيلة مجهولان. جدُّ عبد الله البغوي: هو أحمد بن مَنيع البغوي، جده لأمه.وأخرجه أحمد 2 / (649) عن مروان بن معاوية، بهذا الإسناد.
আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আমাদের বললেন: আমি কি তোমাদেরকে আল্লাহ তাআলার কিতাবের সেই সর্বোত্তম আয়াত সম্পর্কে অবহিত করব না, যা আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে জানিয়েছেন? (তা হলো): "তোমাদের ওপর যে বিপদ আপতিত হয়, তা তোমাদের নিজ হাতে উপার্জিত (কর্মফলের) কারণেই ঘটে এবং তিনি অনেক কিছু ক্ষমা করে দেন।" (সূরা আশ-শূরা: ৩০)। আল্লাহ তাআলা এর চেয়ে অনেক বেশি সম্মানিত যে, তিনি একই শাস্তি তাদের ওপর দ্বিতীয়বার চাপিয়ে দেবেন। আর আল্লাহ দুনিয়াতে যা ক্ষমা করে দিয়েছেন, আল্লাহ এর চেয়ে অনেক বেশি সম্মানিত যে, তিনি সেই ক্ষমা থেকে ফিরে এসে আবার শাস্তি দেবেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8365)