8348 - ما أخبرَناه أبو بكر محمد بن عبد الله الحَفيد، حدَّثنا أحمد بن محمد بن نصر، حدَّثنا عمرو [1] بن طلحة القَنَّاد، حدَّثنا أسباطُ بن نصر الهَمْداني، عن سِمَاك بن حَرْب، عن حُمَيدٍ ابن أخت صفوان، عن صفوان بن أُميّة، قال: كنت نائمًا في المسجد وعليَّ خَمِيصةٌ لي ثمنُ ثلاثين درهمًا، فجاء رجلٌ فاختَلَسَها مني، فأُخِذَ الرجلُ فجِيءَ به إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم، فأمرَ به أن يُقطَعَ، فأتيتُه فقلت: أتقطَعُه من أجل ثلاثين درهمًا؟! أنا أبيعُه وأنسِئُه ثمنَها، قال: "فهلا كان هذا قبلَ أن تأتيَني به" [2].تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] تحرَّف في النسخ الخطية إلى: عمر. وأخرجه أحمد 24/ (15310) و 45/ (27644) من طريق سليمان بن قرم، عن سماك بن حرب، به.وأخرجه بنحوه أحمد 24/ (15303) و 45/ (27637) من طريق محمد بن أبي حفصة، عن الزهري، عن صفوان بن عبد الله، عن أبيه: أنَّ صفوان. وابن أبي حفصة لين الحديث.وخالفه مالك عند ابن ماجه (2595) فرواه عن الزهري، عن عبد الله بن صفوان، عن أبيه صفوان.وأخرجه أحمد 24/ (15305) و 45/ (27639)، والنسائي (7324) من طريق عطاء بن أبي رباح، عن طارق بن مرقع، عن صفوان. وابن مرقع فيه جهالة، فقد تفرَّد بالرواية عنه عطاء، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان.وأخرجه النسائي (7323) عن قَتادةَ، عن عطاء، عن صفوان بن أمية. لم يذكر طارقًا.وأخرجه النسائي (7325) من طريق الأوزاعي، عن عطاء بن أبي رباح: أنَّ رجلًا سرق ثوبًا، فأُتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم، مرسلًا، لم يذكر طارقًا ولا صفوان.وانظر تفصيل الكلام على هذه الطرق في عملنا على "مسند أحمد" في المواضع المذكورة.



[2] صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، حميد - وقيل: جعيد - ابن أخت صفوان انفرد بالرواية عنه سماك بن حرب، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، لذا قال ابن القطان: مجهول الحال.وقال البخاري في "التاريخ الكبير" 4/ 304 بعد أن أخرج الحديث: لا نعلم سماعه من صفوان.عمرو بن طلحة: هو عمرو بن حماد بن طلحة.وأخرجه أبو داود (4394) عن محمد بن يحيى بن فارس، والنسائي (7328) عن أحمد بن عثمان بن حكيم، كلاهما عن عمرو القناد، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد 24/ (15310) و 45/ (27644) من طريق سليمان بن قرم، عن سماك بن حرب، به.وأخرجه بنحوه أحمد 24/ (15303) و 45/ (27637) من طريق محمد بن أبي حفصة، عن الزهري، عن صفوان بن عبد الله، عن أبيه: أنَّ صفوان. وابن أبي حفصة لين الحديث.وخالفه مالك عند ابن ماجه (2595) فرواه عن الزهري، عن عبد الله بن صفوان، عن أبيه صفوان.وأخرجه أحمد 24/ (15305) و 45/ (27639)، والنسائي (7324) من طريق عطاء بن أبي رباح، عن طارق بن مرقع، عن صفوان. وابن مرقع فيه جهالة، فقد تفرَّد بالرواية عنه عطاء، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان.وأخرجه النسائي (7323) عن قَتادةَ، عن عطاء، عن صفوان بن أمية. لم يذكر طارقًا.وأخرجه النسائي (7325) من طريق الأوزاعي، عن عطاء بن أبي رباح: أنَّ رجلًا سرق ثوبًا، فأُتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم، مرسلًا، لم يذكر طارقًا ولا صفوان.وانظر تفصيل الكلام على هذه الطرق في عملنا على "مسند أحمد" في المواضع المذكورة.
সাফওয়ান ইবনে উমাইয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি মসজিদে ঘুমাচ্ছিলাম। আমার গায়ে একটি খামীসা (পোশাক/চাদর) ছিল যার মূল্য ছিল ত্রিশ দিরহাম। তখন এক লোক এসে তা আমার কাছ থেকে ছিনিয়ে নিল। লোকটিকে ধরা হলো এবং তাকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আনা হলো। তিনি তার (হাত) কাটার নির্দেশ দিলেন। আমি তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কাছে এসে বললাম, ত্রিশ দিরহামের জন্য আপনি তার হাত কাটবেন?! আমি বরং তা তার কাছে বিক্রি করে দিলাম এবং তার মূল্য মাফ করে দিলাম। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তাকে আমার কাছে আনার আগেই তুমি কেন এটা করলে না?"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8348)