7904 - حَدَّثَنَا أبو بكر بن أبي دارِمٍ الحافظ بالكوفة، حَدَّثَنَا أحمد بن موسى بن إسحاق التَّميمي، حَدَّثَنَا مِنْجاب بن الحارث، حَدَّثَنَا علي بن مُسهِر، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن أبيه قال: رآني النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وأنا قاعدٌ في الشمس، فقال: "تحوّل إلى الظلِّ فإنه مبارَكٌ" [1].تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] حديث صحيح دون قوله: "فإنه مبارك" فهي زيادة شاذّة لم ترد في أحاديث الثقات الكبار الذين رووه عن إسماعيل بن أبي خالد. وسيوردها المصنّف في الحديث التالي من طريق إبراهيم بن مرزوق عن أبي داود الطيالسي، وليس هو بذاك الحافظ، وقد خولف بذكرها كما سيأتي. وأما أبو بكر بن أبي دارم شيخ الحاكم فليس بثقة.وأخرجه أحمد (24/ 15515)، وأبو داود (4822)، وابن حبان (2800) من طريق يحيى بن سعيد القطان، وأحمد (15516) من طريق هريم بن سفيان البجلي، و (15518) من طريق وكيع، ثلاثتهم عن إسماعيل بن أبي خالد، بهذا الإسناد - دون الزيادة المذكورة. وهذه أسانيد صحيحة.وفي الباب عن محفوظ بن علقمة مرفوعًا معضَلًا عند ابن أبي شيبة 8/ 94.
[1] حديث صحيح دون قوله: "فإنه مبارك" فهي زيادة شاذّة لم ترد في أحاديث الثقات الكبار الذين رووه عن إسماعيل بن أبي خالد. وسيوردها المصنّف في الحديث التالي من طريق إبراهيم بن مرزوق عن أبي داود الطيالسي، وليس هو بذاك الحافظ، وقد خولف بذكرها كما سيأتي. وأما أبو بكر بن أبي دارم شيخ الحاكم فليس بثقة.وأخرجه أحمد (24/ 15515)، وأبو داود (4822)، وابن حبان (2800) من طريق يحيى بن سعيد القطان، وأحمد (15516) من طريق هريم بن سفيان البجلي، و (15518) من طريق وكيع، ثلاثتهم عن إسماعيل بن أبي خالد، بهذا الإسناد - دون الزيادة المذكورة. وهذه أسانيد صحيحة.وفي الباب عن محفوظ بن علقمة مرفوعًا معضَلًا عند ابن أبي شيبة 8/ 94.
তাঁর পিতা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে দেখলেন যখন আমি সূর্যের আলোতে বসে ছিলাম। তখন তিনি বললেন: "ছায়ার দিকে সরে যাও, কেননা তা বরকতময়।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7904)