784 - أخبرَناه أبو جعفر أحمد بن عُبيد بن إبراهيم الحافظ بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا أبو تَوْبة الرَّبيع بن نافع، حدثنا معاوية بن سلَّام، أخبرني زيد بن سلّام، أنه سمع أبا سلّام يقول: حدَّثني أبو كَبْشة السَّلُولي، أنه حدَّثه عن سهل بن الحنظليَّة قال: لمَّا سارَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم إلى حُنَين قال: "ألَا رجلٌ يَكلَوُنا الليلةَ! " فقال أنس بن أبي مَرثَد الغَنَوي: أنا يا رسول الله، قال: "انطلِقْ" فلما كان الغدُ خرج النبيُّ صلى الله عليه وسلم فقال: "هل حَسَستُم فارسَكم؟ " قالوا: لا، فجعل النبيُّ صلى الله عليه وسلم يصلِّي ويَلتِفتُ إلى الشِّعْب، فلما سلَّم قال: "إنَّ فارسَكم قد أقبَلَ"، فلما جاء قال: "لعلَّكَ نَزَلتَ؟ " قال: لا، إلّا مصلِّيًا أو قاضيًا حاجةً، ثم قال: إني اطَّلعتُ الشَّعبَينِ فإِذا هَوازِنُ بِظُعُنِهم وشائِهم ونَعَمِهم متوجِّهون إلى حُنَيْنٍ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "غَنيمةٌ للمسلمين غدًا إن شاء الله" [1].تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح.وأخرجه أبو داود (916) و (2501)، والنسائي (8819) من طريق أبي توبة، بهذا الإسناد. ولفظه عندهما كلفظ رواية المصنف الآتية برقم (2464).وسيأتي برقم (5045) مختصرًا بنحو قصة الحراسة لكن من حديث أبي كبشة السلولي عن أبي مرثد، بدل سهل ابن الحنظلية، وأنَّ الفارس الذي حرسهم كان أبا مرثد نفسه، ولكن إسناده ضعيف.
[1] إسناده صحيح.وأخرجه أبو داود (916) و (2501)، والنسائي (8819) من طريق أبي توبة، بهذا الإسناد. ولفظه عندهما كلفظ رواية المصنف الآتية برقم (2464).وسيأتي برقم (5045) مختصرًا بنحو قصة الحراسة لكن من حديث أبي كبشة السلولي عن أبي مرثد، بدل سهل ابن الحنظلية، وأنَّ الفارس الذي حرسهم كان أبا مرثد نفسه، ولكن إسناده ضعيف.
সহল ইবনুল হানযালিয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হুনাইনের দিকে যাত্রা করলেন, তখন তিনি বললেন: "আজ রাতে কে আমাদের পাহারা দেবে?" তখন আনাস ইবনু আবী মারসাদ আল-গানাবী বললেন: "আমি, হে আল্লাহর রাসূল।" তিনি বললেন: "যাও।" পরের দিন সকালে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হয়ে বললেন: "তোমরা কি তোমাদের অশ্বারোহীকে দেখতে পাচ্ছো?" তারা বলল: "না।" তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত আদায় করছিলেন এবং গিরিপথের দিকে তাকাচ্ছিলেন। যখন তিনি সালাম ফিরালেন, তখন বললেন: "নিশ্চয়ই তোমাদের অশ্বারোহী এসে গেছে।" যখন সে আসলো, তখন তিনি বললেন: "সম্ভবত তুমি (দায়িত্ব ফেলে) নেমে পড়েছিলে?" সে বলল: "না, তবে সালাত আদায় করার জন্য অথবা প্রাকৃতিক প্রয়োজন মেটানোর জন্য (নেমেছিলাম)।" এরপর সে বলল: "আমি দু'টি গিরিপথেই উঁকি মেরে দেখেছি এবং দেখলাম যে, হাওয়াযিন গোত্রের লোকজন তাদের মহিলা, ছাগল ও উটসহ হুনাইনের দিকে মুখ করে আসছে।" তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "ইনশাআল্লাহ, আগামীকাল মুসলমানদের জন্য এটা গনীমত (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ) হবে।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (784)