7693 - أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا ابنُ أبي ليلى، عن أخيه عيسى، قال: دخلتُ على أبي مَعبَد الجُهَني -وهو عبد الله بن عُكَيم- وبه حُمْرٌ، فقلت: ألا تُعلِّق شيئًا؟ فقال: الموتُ أقربُ من ذلك، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من تَعلَّقَ شيئًا وُكِلَ إليه" [1].تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] إسناده ضعيف، ابن أبي ليلى - واسمه محمد بن عبد الرحمن - ضعيف سيئ الحفظ، وعبد الله بن عكيم لم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم، فروايته مرسلة.وأخرجه الترمذي (2072) من طريق عبيد الله بن موسى عن محمد بن أبي ليلى، بهذا الإسناد.وقال: حديث عبد الله بن عكيم إنما نعرفه من حديث محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، وعبد الله ابن عكيم لم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم، وكان في زمن النبي صلى الله عليه وسلم يقول: كتب إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم.وأخرجه أحمد 31 / (18781) عن وكيع، و (18786) من طريق شعبة، والترمذي (2072 م) من طريق يحيى بن سعيد، ثلاثتهم عن محمد بن أبي ليلى، به.وفي الباب عن أبي هريرة، أخرجه النسائي (3528) من طريق عباد بن ميسرة المنقري- وهو ليِّن- عن الحسن البصري، عن أبي هريرة والحسن لم يسمع من أبي هريرة.وخالف عبادًا جريرُ بن حازم - وهو ثقة فرواه عن الحسن عن النبي صلى الله عليه وسلم يا مرسلًا. أخرجه ابن وهب في "جامعه" (674 - أبو الخير).ويغني عنه حديث عقبة بن عامر الآتي عند المصنف برقم (7703)، بلفظ: "من علَّق ـ يعني تميمة - فقد أشرك".
আব্দুল্লাহ ইবন উকাইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর ভাই ঈসা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমি আবূ মা'বাদ আল-জুহানী—যিনি আব্দুল্লাহ ইবন উকাইম—তাঁর কাছে প্রবেশ করলাম। তখন তাঁর শরীরে এক প্রকার রোগ ছিল। আমি তাঁকে বললাম, আপনি কি কোনো (তাবীজ বা কবচ) ঝুলিয়ে রাখবেন না? তিনি বললেন, এর চেয়ে তো মৃত্যু অনেক কাছে। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো কিছু (তাবীজ বা কবচ হিসাবে) ধারণ করে, তাকে ঐ বস্তুর হাতেই সোপর্দ করা হয়।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7693)