7187 - حدثنا عبد الله بن جعفر الفارسي، حدثنا يعقوب بن سفيان، حدثنا إسحاق بن محمد الفَرْوي، حدثنا عبد الرحمن بن أبي المَوَالي، عن عُبيد الله بن مَوْهَب، عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حَزْم، عن عَمْرة، عن عائشة قالت: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: " [ستةٌ] [1] لعنتُهم لَعَنَهم اللهُ وكلُّ نبيٍّ مُجاب: المُكذِّبُ بقدر الله، والزائدُ في كتاب الله، والمُتسلِّطُ بالجَبَروت ليُذِلَّ ما أعزَّ الله، ويُعزَّ ما أذلَّ الله، والمُستحلُّ لحُرَمِ الله، والمستحلُّ من عِتْرتي ما حرَّم الله، والتاركُ لسُنَّتي" [2].هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] هذه اللفظة من النسخة المحمودية كما في طبعة الميمان، ومن الرواية السالفة برقم (102).
[2] إسناده ضعيف، وقد سلف بيانه برقم (102)
[1] هذه اللفظة من النسخة المحمودية كما في طبعة الميمان، ومن الرواية السالفة برقم (102).
[2] إسناده ضعيف، وقد سلف بيانه برقم (102)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ছয় প্রকার লোক এমন, যাদেরকে আমি অভিশাপ করি, আল্লাহ অভিশাপ করেন এবং প্রত্যেক (যার দু'আ কবুল হয় এমন) নবীও অভিশাপ করেন: ১. যে ব্যক্তি আল্লাহর তাকদীরকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে; ২. যে ব্যক্তি আল্লাহর কিতাবে (কুরআনে) কিছু যোগ করে; ৩. যে ব্যক্তি অহংকার ও জবরদস্তির সাথে ক্ষমতা খাটিয়ে আল্লাহ যা সম্মানিত করেছেন, তাকে অপমানিত করে এবং আল্লাহ যাকে অপমানিত করেছেন, তাকে সম্মানিত করে; ৪. যে ব্যক্তি আল্লাহর নিষিদ্ধ বিষয়াবলীকে (হারামকে) হালাল মনে করে; ৫. যে ব্যক্তি আমার বংশধরদের (আহলে বাইত) ব্যাপারে আল্লাহ যা হারাম করেছেন, তাকে হালাল মনে করে; এবং ৬. যে ব্যক্তি আমার সুন্নাত ত্যাগ করে।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7187)