7026 - حدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عُبيد الله [1] المُنادي، حدثنا يونس بن محمد، حدثنا فليح، عن هلال بن علي بن أسامة، عن أنس بن مالك قال: شَهِدتُ ابنة [2] رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو جالس على القبر، ورأيتُ عينيه تدمعانِ، فقال: "هل منكم رجلٌ لم يُقارِفِ الليلة [3]؟ " فقال أبو طلحة: أنا يا رسول الله، قال: "فانزِل في قبرها" [4].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه!تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] تحرّف في النسخ الخطية إلى: عبد الله. وهو محمد بن عبيد الله بن يزيد البغدادي.



[2] رسمت في النسخ: ابنتًا!



7026 [3] - في (ز) و (ب) هنا زيادة: لمة، وضبب عليها في (ز)، ولم ترد في (م) و (ص).



7026 [4] - إسناده حسن من أجل فليح وهو ابن سليمان بن أبي المغيرة أبو يحيى المدني - وباقي رجاله ثقات.وأخرجه أحمد 21 / (13383) عن يونس بن محمد، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد 19/ (12275) و 21 / (13383)، والبخاري (1285) و (1342) من طرق عن فليح بن سليمان، به فاستدراك الحاكم له ذهول منه.
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কন্যার (দাফনের সময়) উপস্থিত ছিলাম। তিনি কবরের উপর বসেছিলেন, আর আমি দেখলাম তাঁর দু' চোখ অশ্রু ঝরাচ্ছিল। অতঃপর তিনি বললেন, "তোমাদের মধ্যে এমন কেউ কি আছে, যে আজ রাতে (স্ত্রী সহবাসের মাধ্যমে) কোনো পাপ কাজে লিপ্ত হয়নি?" তখন আবূ তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমি আছি, ইয়া রাসূলাল্লাহ! তিনি বললেন, "তাহলে তুমি তার কবরে অবতরণ করো।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7026)