670 - أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، حَدَّثَنَا سعيد بن مسعود، حَدَّثَنَا عبيد الله بن موسى، حَدَّثَنَا الأعمش.وحدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا بِشْر بن موسى، حَدَّثَنَا الحُمَيدي، حَدَّثَنَا سفيان،حَدَّثَنَا الأعمش، عن زيد بن وَهْب، عن عبد الرحمن ابن حَسَنة قال: انطلقتُ أنا وعمرُو بن العاص فخرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وبيده دَرَقةٌ أو شبيه بالدَّرَقة، فاستَتَرَ بها فبالَ وهو جالس، فقلتُ لصاحبي: ألَا ترى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف يبولُ كما تبول المرأة، قال: فأتانا، فقال: "أَلَا تَدرُونَ ما لَقِيَ صاحبُ بني إسرائيل، كان إذا أصاب أحدًا شيءٌ من البولِ قَرَضَه بالمِقْراض، قال: فنهاهم عن ذلك، فعُذِّبَ في قبره" [1].تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح.وأخرجه أحمد 29/ (17760) عن وكيع، عن الأعمش، بهذا الإسناد. وانظر ما بعده. الدَّرَقة: التُّرس من جلد.وقوله: "قرضه" أي: قطع ما أصاب ثوبه من البول.
[1] إسناده صحيح.وأخرجه أحمد 29/ (17760) عن وكيع، عن الأعمش، بهذا الإسناد. وانظر ما بعده. الدَّرَقة: التُّرس من جلد.وقوله: "قرضه" أي: قطع ما أصاب ثوبه من البول.
আব্দুর রহমান ইবনে হাসানা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এবং আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যাত্রা করলাম। এমন সময় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নিকট আগমন করলেন। তাঁর হাতে একটি চামড়ার ঢাল বা ঢালের মতো কিছু ছিল। তিনি সেটি দ্বারা আড়াল করলেন এবং বসে পেশাব করলেন। আমি আমার সাথীকে বললাম, তুমি কি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে লক্ষ্য করছো না? তিনি কিভাবে মহিলাদের মতো পেশাব করছেন! বর্ণনাকারী বলেন, এরপর তিনি আমাদের কাছে আসলেন এবং বললেন: "তোমরা কি জানো বনি ইসরাইলের লোকটি কী ভোগ করেছিল? তাদের কেউ যখন পেশাবের কিঞ্চিৎ স্পর্শ পেত, তখন সে কাঁচি দ্বারা তা কেটে ফেলতো। তিনি (সেই নবী) তাদের সেই কাজ থেকে নিষেধ করেছিলেন, ফলে তাকে তার কবরে শাস্তি দেওয়া হলো।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (670)