63 - حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا خُشْنام بن الصَّدِيق [1]، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ.وحدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن أيوب، حدثنا أبو الرَّبيع الزَّهْراني، حدثنا أبو عبد الرحمن المقرئ، حدثنا حَرْملة بن عِمران التُّجِيبي، حدثنا أبو يونس سُلَيم بن جُبير مولى أبي هريرة، عن أبي هريرة قال: قرأ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم (إنه كان سميعًا بصيرًا) [2]، فوضعَ إِصْبَعَه الدَّعّاءَ على عينيه، وإبهامَيهِ على أُذنيه [3].هذا حديث صحيح ولم يُخرجاه، وقد احتجَّ مسلم بحرملة بن عمران وأبي يونس، والباقون متَّفَقٌ عليهم.ولهذا الحديث شاهد على شرط مسلم:تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] صَدِيق كأَمير، ويقال: صِدِّيق، كسِكِّيت، ذكر ابن ماكولا الوجهين.



[2] هكذا في نسخ "المستدرك" هنا، والتلاوة: {إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا} [النساء: 58] كما سيأتي برقم (2962).



63 [3] - إسناده صحيح. محمد بن أيوب: هو ابن الضُّريس، وأبو الربيع الزهراني: هو سليمان بن داود العَتَكي.وأخرجه أبو داود (4728)، وابن حبان (265) من طرق عن عبد الله بن يزيد المقرئ، بهذا الإسناد.وسيأتي مختصرًا برقم (2962) موقوفًا على أبي هريرة دون قوله: فوضع إصبعه … إلخ.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) (কুরআনের আয়াত) "নিশ্চয় তিনি সর্বশ্রোতা ও সর্বদ্রষ্টা (ইন্নাহু কানা সামী‘আন বাসীরান)" পাঠ করলেন। অতঃপর তিনি তাঁর শাহাদাত আঙ্গুলটি তাঁর দুই চোখের উপর রাখলেন এবং তাঁর উভয় বৃদ্ধাঙ্গুল তাঁর দুই কানের উপর রাখলেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (63)