6021 - أخبرني إبراهيم بن عِصْمةَ العَدْل، حدثنا السَّرِيُّ بن خُزيمة، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا أبو هِلال الراسِبيّ، عن قَتَادة، قال: لما حَضَرَت عمرَو بنَ العاص الوفاةُ قال: كِيلُوا مالي، فكالُوه فوجدُوه اثنين وخمسين مُدًّا، فقال: مَن يأخُذُه بما فيه [1]؟ يا ليتَه كان بَعْرًا. قال: وكان المُدُّ ستةَ عشرَ أُوقِيةً، الأُوقيّة منه مَكُّوكَانِ، ومات عمرو بن العاص يومَ الفِطر، وقد بلغ أربعًا وتسعين سنًة، وصلَّى عليه ابنُه عبدُ الله، ودُفن بالمُقطَّم في سنة ثلاث وأربعين، ثم استعملَ معاويةُ على مصر وأعمالِها أخاه عُتْبةَ [2] بن أبي سفيان [3].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] قوله: بما فيه أثبتناه من "تلخيص الذهبي" ومن نسخة المحمودية كما في طبعة الميمان، ولم يرد في سائر نسخنا الخطية.
[2] تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: عنبسة، وهما أخوان لمعاوية، لكن الذي ولي مصر هو عُتْبة لا عَنْبَسة. انظر "كتاب الولاة وكتاب القضاة" لمحمد بن يوسف الكِنْدي المصري ص 29.
6021 [3] - رجاله لا بأس بهم، لكنه مرسلٌ، قتادة لم يُدرك عمرو بن العاص. أبو هِلال الراسبي: هو محمد بن سُلَيم.والمُقطّم: جبل يقع شرق القاهرة، مُطِلٌّ على القَرافة، وهي مقبرة الفُسطاط.
[1] قوله: بما فيه أثبتناه من "تلخيص الذهبي" ومن نسخة المحمودية كما في طبعة الميمان، ولم يرد في سائر نسخنا الخطية.
[2] تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: عنبسة، وهما أخوان لمعاوية، لكن الذي ولي مصر هو عُتْبة لا عَنْبَسة. انظر "كتاب الولاة وكتاب القضاة" لمحمد بن يوسف الكِنْدي المصري ص 29.
6021 [3] - رجاله لا بأس بهم، لكنه مرسلٌ، قتادة لم يُدرك عمرو بن العاص. أبو هِلال الراسبي: هو محمد بن سُلَيم.والمُقطّم: جبل يقع شرق القاهرة، مُطِلٌّ على القَرافة، وهي مقبرة الفُسطاط.
কাতাদা থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: যখন আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মৃত্যু উপস্থিত হলো, তখন তিনি বললেন, 'আমার সম্পদ মেপে দেখ।' তারা তা মাপল এবং সেটির পরিমাণ বাহান্ন 'মুদ্দ' পাওয়া গেল। এরপর তিনি বললেন, 'কে এটিকে এর সব কিছুসহ গ্রহণ করবে? আহা! যদি এটি উটের গোবর হতো!' তিনি (কাতাদা) বললেন: এক 'মুদ্দ'-এর পরিমাণ ছিল ষোল 'উকিয়াহ' (আউন্স), আর এক 'উকিয়াহ' ছিল দুই 'মাক্কুক'। আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ঈদুল ফিতরের দিন মৃত্যুবরণ করেন। সে সময় তাঁর বয়স হয়েছিল চুরানব্বই বছর। তাঁর পুত্র আব্দুল্লাহ তাঁর জানাজার সালাত আদায় করেন এবং তেতাল্লিশ হিজরি সনে তাঁকে মুকাত্তামে দাফন করা হয়। এরপর মুয়াবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মিসর ও তার এলাকাগুলোর শাসক হিসেবে তাঁর ভাই উতবাহ ইবনু আবী সুফিয়ানকে নিয়োগ করেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6021)