5952 - حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدلُ، حدثنا العباس بن الفضل الأَسْفاطيّ، حدثنا إسماعيل بن أبي أُويس، حدثني إبراهيم بن جعفر بن محمود بن محمد بن مَسلَمة، عن أبيه، عن جده، عن جابر بن عبد الله: أنَّ محمدَ بن مَسلَمة وأبا عَبْس بن جَبْر وعَبَادَ بن بِشْر قَتَلُوا كعبَ بن الأَشرَفِ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم حين نَظَر إليهم: "أَفَلَحتِ الوُجُوهُ [1]. صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، قد اتَّفق الشيخان رضي الله عنهما على حديث عمرو بن دينار عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: "مَن لِكعب بن الأَشرَفِ؛ فإنه قد آذى الله ورسُولَه"، ولم يُخرجاه بالسِّياقة التامّة التي:تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] صحيح، وهذا إسناد حسن إن شاء الله من أجل إسماعيل بن أبي أويس، فهو حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وقد تابعه محمد بن عمر الواقدي، وروي هذا الخبرُ من وجه آخر عن جابر بن عبد الله. وقوله في هذا الإسناد: عن جده، وهمٌ؛ فقد روى غيرُ واحدٍ منهم البخاريُّ في "تاريخه" - هذا الخبَرَ عن إسماعيل بن أبي أويس، فجعلوه من رواية جعفر بن محمود بن محمد بن مَسلَمة عن جابر بن عبد الله، دون ذكر أبيه واسطةً بينهما، فهو المحفوظ، وكذلك رواه الواقدي عن إبراهيم بن جعفر.وأخرجه البخاري في "تاريخه الكبير" 1/ 11، وأخرجه الخطابي في "غريب الحديث" 1/ 576، والبيهقي في "دلائل النبوة" 3/ 194 من طريق الحسن بن علي بن زياد السُّرَّي، كلاهما (البخاري والحسن بن علي) عن إسماعيل بن أبي أويس، عن إبراهيم بن جعفر بن محمود بن محمد بن مسلمة، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله.وأخرجه الواقدي في "مغازيه" 1/ 184 - 190 عن إبراهيم بن جعفر، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله مطولًا.وأخرج قصة قتل كعب بن الأشرف مطوّلةً: البخاري (4037)، ومسلم (1801)، والنسائي (8587) من طريق عمرو بن دينار المكي، عن جابر بن عبد الله. لكن لم يقع في رواية عمرو بن دينار أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم قال لمن قتل كعبًا: "أفلحت الوجوه".
[1] صحيح، وهذا إسناد حسن إن شاء الله من أجل إسماعيل بن أبي أويس، فهو حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وقد تابعه محمد بن عمر الواقدي، وروي هذا الخبرُ من وجه آخر عن جابر بن عبد الله. وقوله في هذا الإسناد: عن جده، وهمٌ؛ فقد روى غيرُ واحدٍ منهم البخاريُّ في "تاريخه" - هذا الخبَرَ عن إسماعيل بن أبي أويس، فجعلوه من رواية جعفر بن محمود بن محمد بن مَسلَمة عن جابر بن عبد الله، دون ذكر أبيه واسطةً بينهما، فهو المحفوظ، وكذلك رواه الواقدي عن إبراهيم بن جعفر.وأخرجه البخاري في "تاريخه الكبير" 1/ 11، وأخرجه الخطابي في "غريب الحديث" 1/ 576، والبيهقي في "دلائل النبوة" 3/ 194 من طريق الحسن بن علي بن زياد السُّرَّي، كلاهما (البخاري والحسن بن علي) عن إسماعيل بن أبي أويس، عن إبراهيم بن جعفر بن محمود بن محمد بن مسلمة، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله.وأخرجه الواقدي في "مغازيه" 1/ 184 - 190 عن إبراهيم بن جعفر، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله مطولًا.وأخرج قصة قتل كعب بن الأشرف مطوّلةً: البخاري (4037)، ومسلم (1801)، والنسائي (8587) من طريق عمرو بن دينار المكي، عن جابر بن عبد الله. لكن لم يقع في رواية عمرو بن دينار أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم قال لمن قتل كعبًا: "أفلحت الوجوه".
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুহাম্মাদ ইবনু মাসলামা, আবূ আবস ইবনু জাবর এবং আব্বাদ ইবনু বিশর কা‘ব ইবনুল আশরাফকে হত্যা করেছিলেন। যখন নাবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের প্রতি তাকালেন, তখন তিনি বললেন: "তোমাদের মুখমণ্ডল সফল হয়েছে।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5952)