5741 - حدثنا علي بن عبد الله الحَكِيمي ببغداد، حدثنا العباس بن محمد الدُّورِيّ، حدثنا طَلْق بن غَنَّامِ النَّخَعي، حدثنا محمد بن عِكرمة، عن أبيه، حدثني عبد الله بن خَبّاب بن الأرَتّ، قال: كان الناسُ يَدفِنُون مَوتاهُم بالكوفة، حتى جاء خَبَّابًا سَهمٌ، فلما ثَقُلَ قال لي: يا بُنيّ، ادفِنّي بالظَّهْر، فإنك لو دَفَنْتَني بالظَّهْر قيل: دُفِنَ رجلٌ من أصحابِ رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما ماتَ خبَّاب دُفِن بالظَّهْر، فكان أولَ مَدفُونٍ دُفِن بالظَّهر، فدَفَنَ الناسُ مَوتاهُم بالظَّهْر [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف لجهالة محمد بن عكرمة - وهو ابن قيس بن الأحنف النخعي - وجهالة أبيه.وأخرجه ابن سعد في "طبقاته" 3/ 153 - وعنه البَلاذُري في "أنساب الأشراف" 1/ 179 - عن طَلْق بن غَنَّام النَّخَعي، بهذا الإسناد.
[1] إسناده ضعيف لجهالة محمد بن عكرمة - وهو ابن قيس بن الأحنف النخعي - وجهالة أبيه.وأخرجه ابن سعد في "طبقاته" 3/ 153 - وعنه البَلاذُري في "أنساب الأشراف" 1/ 179 - عن طَلْق بن غَنَّام النَّخَعي، بهذا الإسناد.
খাব্বাব ইবনুল আরাত্ত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তাঁর পুত্র আব্দুল্লাহ বলেন,) লোকেরা কুফাতে তাদের মৃতদের দাফন করত। একসময় খাব্বাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তীরবিদ্ধ হয়ে আহত হলেন। যখন তিনি মুমূর্ষু হয়ে পড়লেন, তখন তিনি আমাকে বললেন: হে আমার বৎস! আমাকে যাহ্র নামক স্থানে দাফন করো। কারণ তুমি যদি আমাকে যাহ্র-এ দাফন করো, তবে বলা হবে: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণের মধ্য থেকে একজন লোককে দাফন করা হয়েছে।" যখন খাব্বাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইন্তেকাল করলেন, তখন তাকে যাহ্র-এ দাফন করা হলো। আর তিনি ছিলেন যাহ্র নামক স্থানে দাফনকৃত প্রথম ব্যক্তি। এরপর থেকে লোকজন তাদের মৃতদের যাহ্র নামক স্থানেই দাফন করা শুরু করল।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5741)