5649 - حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا الربيع بن سليمان، حَدَّثَنَا أسَد بن موسى، حَدَّثَنَا سُكَين بن عبد العزيز، حَدَّثَنَا حفص بن خالد، حدثني شيخٌ قَدِمَ علينا من المَوصل، قال: صحبتُ الزُّبير بن العوّام في بعض أسفارِه، فأصابتْه جنابةٌ في أرضٍ قَفْرٍ، فقال: استُرني، فستَرْتُه، فحانت مني التِفاتَةٌ إليه، فرأيتُه مُجدَّعًا بالسُّيوف، فقلتُ: والله لقد رأيتُ بك آثارًا ما رأيتُها بأحدٍ قطُّ، فقال: وقد رأيتَ ذاكَ؟ فقال: واللهِ ما منها جِراحَةٌ إِلَّا مع رسولِ الله صلى الله عليه وسلم في سبيل الله [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف لجهالة حفص بن خالد - وهو ابن جابر - وإبهام شيخه الموصلي.وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 18/ 385 من طريق أبي بكر البيهقي، عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه الطبراني في "الكبير" (229)، وعنه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (426)، وفي "الحلية" 1/ 89، ومن طريقه ابن عساكر 18/ 385 عن أبي يزيد يوسف بن يزيد القراطيسي، عن أسد بن موسى، به.وأخرجه البلاذُري في "أنساب الأشراف" 9/ 423 من طريق يعقوب بن إسحاق الحضرمي، وابن أبي عاصم في "السنّة" (1396) عن إبراهيم بن الحجاج، كلاهما عن سُكين بن عبد العزيز، به.وقولُ الزبير في آخره: والله ما منها جِراحَة، إلى آخره، قد رُوي عنه من وجه آخر عند الترمذي (3746)، والطبراني في "الأوسط" (4529)، ورجاله ثقات، وحسَّنه الترمذي.
যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর এক সাথী বলেন: আমি যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কোনো এক সফরে তাঁর সঙ্গী ছিলাম। জনশূন্য প্রান্তরে তাঁর ওপর জানাবাত (ফরয গোসল) এলে তিনি বললেন: আমাকে আড়াল করো। আমি তাঁকে আড়াল করলাম। হঠাৎ আমার দৃষ্টি তাঁর দিকে পড়লে আমি দেখলাম যে তাঁর শরীর তরবারির আঘাতে ক্ষত-বিক্ষত। আমি বললাম: আল্লাহর কসম! আমি আপনার শরীরে এমন ক্ষতচিহ্ন দেখেছি যা অন্য কারো মধ্যে কখনো দেখিনি। তিনি বললেন: তুমি কি তা দেখেছো? আল্লাহর কসম! এই ক্ষতগুলোর মধ্যে একটিও এমন নেই যা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে আল্লাহর পথে (জিহাদের) হয়নি।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5649)