4646 - حدثنا أبو الفضل الحسن بن يعقوب، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا أبو أحمد الزُّبيري، حدثنا العلاء بن صالح، عن عَدِي بن ثابت، عن أبي راشد، قال: لما جاءت بيعة عليٍّ إلى حذيفة قال: لا أبايع بعده إلَّا أصغَرَ أو أبتَرَ [1].قال الحاكم: هذه الأخبارُ الواردة في بيعة أمير المؤمنين كلُّها صحيحةٌ مُجمَع عليها، فأما قول من زعم أنَّ عبد الله بن عُمر وأبا مسعود الأنصاري وسعد بن أبي وقّاص وأبا موسى الأشعري ومحمدَ بن مَسلَمة الأنصاري وأسامةَ بن زيد قَعدُوا عن بيعته، فإنَّ هذا قولُ من يَجحَد حقيقةَ تلك الأحوالِ، فاسمع الآنَ حقيقتَها:تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف لجهالة أبي راشد، والصحيح أن حذيفة إنما قال ذلك لما بلغه قتلُ عثمان، فقصد بقوله ذلك عثمان كما سيأتي بيانه. أبو أحمد الزُّبيري: هو محمد بن عبد الله بن الزبير.وأخرجه يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 3/ 132، والبلاذري في "أنساب الأشراف" 3/ 17 من طريقين عن العلاء بن صالح، بهذا الإسناد.وأخرج عمر بن شبة في "تاريخ المدينة" 4/ 1249، وأبو نُعيم الأصبهاني في "تثبيت الإمامة" (131) من طريق طارق بن شهاب، قال: لما قتل عثمان قال حذيفة: لن تستخلفوا بعده إلّا أصعر أو أبتر، الآخِر فالآخِر شرٌّ. وإسناده صحيح.وأخرج نحوه معمر بن راشد في "جامعه" (20965)، وعمر بن شبة 4/ 1249 عن قتادة مرسلًا، قال: لما قُتل عثمان قال حذيفة: والله لا يأتيكم بعده إلّا أصغر أبتر، الآخِر شرٌّ. وهذه الرواية على إرسالها تؤيد رواية طارق بن شهاب، لكن قال أبو نعيم في "تثبيت الإمامة" بإثر (131): قول حذيفة لا يوجب حُجَّة إلّا أن يسنده عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأما إذا قال من ذاته فهو رأي يخطئ فيه ويُصيب.الأصغر أو الأصعر: بالغين المعجمة: الأذلُّ، وبالمهملة: المُعرِض عن الحق.والأبتر: هو الناقص القليل الخير.
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাতে বাইআত (আনুগত্যের শপথ) করার আহ্বান তাঁর কাছে পৌঁছাল, তখন তিনি বললেন: আমি তাঁর পরে আর কারো হাতে বাইআত করব না, কেবল ‘আসগার’ (নগণ্য) বা ‘আবতার’ (নিকৃষ্ট)-এর হাতে ছাড়া।



ইমাম হাকিম বলেছেন: আমীরুল মু'মিনীন (আলী রাঃ)-এর বাইআত সম্পর্কিত এই বর্ণিত খবরগুলো সবই সহীহ ও সর্বসম্মত। কিন্তু যারা ধারণা করে যে, আব্দুল্লাহ ইবন উমর, আবু মাসঊদ আল-আনসারী, সা’দ ইবন আবী ওয়াক্কাস, আবু মূসা আল-আশ’আরী, মুহাম্মাদ ইবন মাসলামাহ আল-আনসারী এবং উসামা ইবন যায়দ তাঁর বাইআত করা থেকে বিরত ছিলেন—এটি তাদের কথা, যারা সেই ঘটনার বাস্তবতা অস্বীকার করে। এখন তোমরা এর বাস্তবতা শোনো:

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4646)