4514 - حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا وكيع عن أبي العُمَيس، عن ابن أبي مُلَيكة، عن عائشة، قالت: لو كان رسولُ الله صلى الله عليه وسلم مُستخِلفًا لاستخلَفَ أبا بكرٍ وعمرَ [1]. هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده صحيح. يحيى بن يحيى هو النيسابوري، وأبو العُميس: هو عُتبة بن عبد بن عُتبة المسعودي، وابن أبي مليكة: هو عَبد الله بن عُبيد الله.وأخرجه أحمد (40/ 24346) عن وكيع بن الجراح، بهذا الإسناد.ورواه إسحاق بن راهويه في "مسنده" (1253) ومن طريقه النسائي (8064)، فخالف أصحاب وكيع جميعًا في لفظه، حيث جعله من قول النبي صلى الله عليه وسلم مرفوعًا، بلفظة: "لو كنت مستخلفًا لاستخلفُ أبا بكر أو عمر". وهذه رواية شاذَّة. وأخرجه مسلم (2385)، والنسائي (8145) من طريق جعفر بن عَوْن، عن أبي عُميس، عن ابن أبي مُليكة قال: سمعت عائشة وسُئلت: من كان رسولُ الله مستخلفًا لو استخلفه؟ قالت: أبو بكر، فقيل لها: ثم مَن بعد أبي بكر؟ قالت: عمر، ثم قيل لها: مَن بعد عمر؟ قالت: أبو عبيدة بن الجراح، ثم انتهت إلى هذا.وانظر ما تقدَّم برقم (4495).
[1] إسناده صحيح. يحيى بن يحيى هو النيسابوري، وأبو العُميس: هو عُتبة بن عبد بن عُتبة المسعودي، وابن أبي مليكة: هو عَبد الله بن عُبيد الله.وأخرجه أحمد (40/ 24346) عن وكيع بن الجراح، بهذا الإسناد.ورواه إسحاق بن راهويه في "مسنده" (1253) ومن طريقه النسائي (8064)، فخالف أصحاب وكيع جميعًا في لفظه، حيث جعله من قول النبي صلى الله عليه وسلم مرفوعًا، بلفظة: "لو كنت مستخلفًا لاستخلفُ أبا بكر أو عمر". وهذه رواية شاذَّة. وأخرجه مسلم (2385)، والنسائي (8145) من طريق جعفر بن عَوْن، عن أبي عُميس، عن ابن أبي مُليكة قال: سمعت عائشة وسُئلت: من كان رسولُ الله مستخلفًا لو استخلفه؟ قالت: أبو بكر، فقيل لها: ثم مَن بعد أبي بكر؟ قالت: عمر، ثم قيل لها: مَن بعد عمر؟ قالت: أبو عبيدة بن الجراح، ثم انتهت إلى هذا.وانظر ما تقدَّم برقم (4495).
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যদি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কাউকে খলীফা (উত্তরাধিকারী) নিযুক্ত করতেন, তবে তিনি অবশ্যই আবূ বাকর ও উমারকে খলীফা নিযুক্ত করতেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4514)