4287 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن سليمان البُرُلُّسيّ، حدثنا ضِرار بن صُرَدٍ، حدثنا عائذُ بن حَبيب، حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن عبد الله المُزَني، عن عبد الرحمن بن أبي بكر الصِّدِّيق، قال: كان فلانٌ يَجلِسُ إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فإذا تَكلَّم النبيُّ صلى الله عليه وسلم بشيءٍ اختَلَجَ بِوَجْهِه، فقال له النبيُّ صلى الله عليه وسلم: "كُنْ كَذلِكَ"، فلم يَزَلْ يَختَلِجُ حتى مات [1]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف جدًا، ضرار بن صُرَد واهٍ كما قال الذهبي في "تلخيصه"، وعائذ بن حبيب لا بأس به، لكنه كان يتشيع، وجاء في بعض روايات الحديث أن هذا الرجل الذي أُبهم في الرواية هو الحكم بن أبي العاص والد مروان، وعبد الله المزني لم نَتبيَّن من هو، وقد روي نحو هذه القصة في الحكم بن أبي العاص من غير وجه أمثلها رواية هند بن هند بن أبي هالة لكنها مرسلة.وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" 6/ 239 عن جماعة من شيوخه منهم أبو عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه الطبراني في "الكبير" (3167) عن محمد بن عبد الله الحضرمي، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 57/ 270 من طريق أبي حاتم الرازي، كلاهما عن ضرار بن صرد به. وصرّحا بذكر الحكم بن أبي العاص.وأخرج الخطابي في "غريب الحديث" 1/ 542 - 543، وابن قانع في "معجم الصحابة" 3/ 196، وأبو نُعيم في "معرفة الصحابة" (6555)، وفي "الطب النبوي" (580)، والبيهقي في "الدلائل" 6/ 240، وابن عبد البر في "الاستيعاب" في ترجمة هند بن أبي هالة (2661)، من طريق مالك بن دينار، عن هند ابن خديجة - وهو هند بن هند بن أبي هالة - قال: مَرَّ النبي صلى الله عليه وسلم بالحكم بن أبي العاص، فجعل يغمز بالنبي صلى الله عليه وسلم ويُشير بإصبعه، فالتفت النبي صلى الله عليه وسلم فقال: اللهم اجعل به وَزَغًا، فرجفَ مكانَه. والوَزَع: الارتعاش. ورجاله لا بأس بهم لكنه مرسل، لأنَّ هذا المذكور تابعي، وإنما الصحبة لأبيه.وأخرج نحو رواية هند هذه البيهقي في "الدلائل" 6/ 239 من حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب، وإسناده ضعيف جدًّا.
আব্দুর রহমান ইবনু আবী বকর আস-সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট বসতেন। যখনই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কিছু বলতেন, তখন তার চেহারায় পরিবর্তন আসতো (বা কুঁচকে যেতো)। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন, "তুমি এমনই থাকো।" এরপর তার মৃত্যু পর্যন্ত তা (সেই পরিবর্তন) হতে থাকলো।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4287)