4279 - حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا علي بن عبد العزيز، حدثنا أبو النعمان، حدثنا المُعتمِر بن سليمان، قال: سمعت أبي يُحدِّث عن أبي العلاء يزيد بن عبد الله بن الشِّخِّير، عن سَمُرة بن جُندُب، أنه حدَّثَه: أنَّ قَصْعةً كانت عند رسولِ الله صلى الله عليه وسلم، فجعلَ الناسُ يأكُلُون منها، فكلما شبعَ قومٌ جلسَ مكانَهم أُناسٌ آخَرون، قال: كذلك إلى صلاة الأُولى، فقال رجلٌ: إنها تُمَدُّ بشيءٍ، فقال سمرةُ: ما كانت تُمَدُّ إِلَّا مِن السماءِ [1]. هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده صحيح أبو النعمان: هو محمد بن الفضل السَّدُوسي، وسليمان: هو ابن طَرْخان التيمي.وأخرجه النسائي (6876) عن محمد بن عبد الأعلى، عن المعتمر بن سليمان بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد 33/ (20196)، والترمذي (3625)، والنسائي (6707)، وابن حبان (6529) من طريق يزيد بن هارون، وأحمد (20135) عن علي بن عاصم، كلاهما عن سليمان التيمي، به. وقال الترمذي حديث حسن صحيح.
সামুরা ইবনু জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট একটি বড় পাত্র (কাসআহ) ছিল। লোকেরা তা থেকে খেতে শুরু করল। যখনই একদল লোক পরিতৃপ্ত হচ্ছিল, তখনই অন্য লোকেরা তাদের স্থানে বসে যাচ্ছিল। তিনি বলেন: এভাবেই যুহরের (প্রথম) সালাতের সময় পর্যন্ত চলতে থাকল। তখন এক লোক জিজ্ঞেস করল: নিশ্চয়ই এটি (খাবার) কোনো জিনিস দ্বারা বৃদ্ধি পাচ্ছিল? সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তা আসমান ছাড়া অন্য কোনো কিছু দ্বারা বৃদ্ধি পাচ্ছিল না।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4279)