368 - حدثني عبد الله بن الحسين القاضي بمَرْو، حدثنا الحارث بن محمد، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا جرير بن حازم، عن يعلى بن حَكِيم، عن عِكْرمة، عن ابن عباس، قال: لما قُبِضَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم قلتُ لرجل من الأنصار: هَلُمَّ فلنسأَلْ أصحابَ رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإنهم اليومَ كثير، فقال: واعجبًا لك يا ابنَ عباس، أترى الناسَ يَفتقِرون إليك وفي الناس من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم مَن فيهم؟! قال: فتركتُ ذاك، وأقبلتُ أسألُ أصحابَ رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإن كان يَبلُغُني الحديثُ عن الرجل فآتي بابَه وهو قائلٌ، فأتوسَّدُ ردائي على بابه تَسْفي الريحُ عليَّ من التراب، فيخرج فيراني فيقول: يا ابنَ عمّ رسول الله، ما جاءَ بك، هلَّا أرسلت إليَّ فآتيَك؟ فأقول: لا، أنا أحقُّ أن آتيَك، قال: فأسأله عن الحديث.فعاش هذا الرجلُ الأنصاريُّ حتى رآني وقد اجتمع الناسُ حولي يسألونني، فيقول: هذا الفتى كان أعقلَ منِّي [1].هذا حديث صحيح على شرط البخاري، وهو أصلٌ في طلب الحديث وتوقير المحدِّث.تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] إسناده صحيح. صحيح الحارث بن محمد: هو ابن أبي أسامة.وأخرجه البيهقي في "المدخل إلى السنن الكبرى" (673) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" 2/ 317، والدارمي (590)، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 542، والخطيب البغدادي في "الجامع لأخلاق الراوي والسامع" (215) من طرق عن يزيد بن هارون، به.وأخرجه عبد الله بن أحمد في "فضائل الصحابة" (1925)، والطبراني (10592) من طريق وهب بن جرير بن حازم، عن أبيه جرير، به.وسيأتي برقم (6427) من طريق سعيد بن مسعود المروزي عن يزيد بن هارون، لكن ذكر فيه سعيد بن جبير مكان عكرمة، وهي رواية شاذة، فكل من رواه عن يزيد ذكر فيه عكرمة.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওফাত হলো, তখন আমি আনসার সম্প্রদায়ের এক ব্যক্তিকে বললাম: এসো, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের কাছে জিজ্ঞাসা করি, কারণ আজকে তাঁরা অনেক। সে বলল: হে ইবনু আব্বাস! তোমার জন্য আশ্চর্যের বিষয়! তুমি কি মনে করো যে, লোকেরা তোমার মুখাপেক্ষী হবে, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণ তাদের মাঝে উপস্থিত আছেন?! ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: এরপর আমি তার কথা ছেড়ে দিয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের কাছে জিজ্ঞাসা করা শুরু করলাম। যদি কোনো ব্যক্তি সম্পর্কে আমার কাছে কোনো হাদীস পৌঁছাত, তবে আমি তার দরজায় যেতাম যখন সে দুপুরে বিশ্রামরত থাকত (ঘুমিয়ে থাকত)। আমি আমার চাদর তার দরজার সামনে বালিশ হিসেবে ব্যবহার করতাম এবং বাতাস আমার ওপর ধুলাবালি নিক্ষেপ করত। অতঃপর যখন সে (সাহাবী) বের হতেন এবং আমাকে দেখতেন, তখন বলতেন: হে রাসূলুল্লাহর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) চাচাতো ভাই! কী কারণে তুমি এসেছ? তুমি কি আমাকে খবর পাঠাতে পারতে না, তাহলে আমি তোমার কাছে আসতাম? আমি বলতাম: না, বরং আপনার কাছে আসা আমার জন্যই অধিক উপযুক্ত। তিনি বলেন: এরপর আমি তাঁকে হাদীস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতাম। এই আনসারী ব্যক্তিটি এরপর দীর্ঘদিন বেঁচে ছিলেন। এমনকি তিনি আমাকে দেখলেন যে, লোকেরা আমার চারপাশে সমবেত হয়ে আমাকে জিজ্ঞাসা করছে। তখন তিনি বলতেন: এই যুবকটি আমার চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান ছিল।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (368)