3566 - حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا السَّرِيّ بن خُزَيمة، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وُهَيب بن خالد، حدثنا أبو واقد، عن أبي سَلَمة، عن عائشة أنها قالت: يا رسول الله، إنَّ عبدَ الله بن جُدْعانَ كان يَقْرِي الضَّيفَ، ويَصِلُ الرَّحِمَ، ويفعلُ ويفعلُ، أينفعُه ذلك؟ قال: "لا، إنه لم يقل يومًا قطُّ: ربِّ اغفِرْ لي خَطِيئتي يومَ الدِّين" [1].صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه!بسم الله الرحمن الرحيم 27 - ومن تفسير سورة النملتحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي واقد - وهو صالح بن محمد بن زائدة - فالجمهور على تضعيفه وقد حسَّن الرأي فيه أحمد بن حنبل، وقد توبع على حديثه ولم ينفرد به. أبو سلمة: هو ابن عبد الرحمن بن عوف.وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 5/ 91، والرافعي في "التدوين في أخبار قزوين" 1/ 206 من طريق حاتم بن إسماعيل، عن صالح بن محمد بن زائدة، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد (41/ 24621)، ومسلم (214)، وابن حبان (331) من طريق مسروق، وأحمد (24892)، وابن حبان (330) من طريق عبيد بن عمير، كلاهما عن عائشة. فاستدراك الحاكم له ذهول منه. وأخرجه اللالكائي في "أصول الاعتقاد" 4/ 743 من طريق إسحاق بن راهويه، عن سليمان بن حرب، به.وأخرجه بنحوه عبد الله بن أحمد في "السنة" (900) و (931)، وابن أبي حاتم في "تفسيره" 9/ 2859 من طريق أسامة بن زيد، عن عكرمة، به. وانظر ما بعده.
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي واقد - وهو صالح بن محمد بن زائدة - فالجمهور على تضعيفه وقد حسَّن الرأي فيه أحمد بن حنبل، وقد توبع على حديثه ولم ينفرد به. أبو سلمة: هو ابن عبد الرحمن بن عوف.وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 5/ 91، والرافعي في "التدوين في أخبار قزوين" 1/ 206 من طريق حاتم بن إسماعيل، عن صالح بن محمد بن زائدة، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد (41/ 24621)، ومسلم (214)، وابن حبان (331) من طريق مسروق، وأحمد (24892)، وابن حبان (330) من طريق عبيد بن عمير، كلاهما عن عائشة. فاستدراك الحاكم له ذهول منه. وأخرجه اللالكائي في "أصول الاعتقاد" 4/ 743 من طريق إسحاق بن راهويه، عن سليمان بن حرب، به.وأخرجه بنحوه عبد الله بن أحمد في "السنة" (900) و (931)، وابن أبي حاتم في "تفسيره" 9/ 2859 من طريق أسامة بن زيد، عن عكرمة، به. وانظر ما بعده.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! নিশ্চয়ই আবদুল্লাহ ইবনু জুদ'আন মেহমানদের আপ্যায়ন করত, আত্মীয়তার সম্পর্ক রক্ষা করত এবং আরও ভালো কাজ করত। এসব কি তাকে কোনো উপকার দেবে? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "না। কারণ সে জীবনে একদিনের জন্যও এই কথা বলেনি: হে আমার রব! বিচার দিবসে আমার পাপ ক্ষমা করে দিন।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3566)