3336 - أخبرني أبو نصر أحمد بن سهل الفقيه ببُخارَى، حدثنا أبو عِصْمة سهل بن المتوكِّل، حدثنا عمرو بن مرزوق، حدثنا شُعبة، عن قَتادة، عن أنس، عن أُبي بن كعب: {وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ} [يونس:2]، قال: سَلَفَ صِدْقٍ عند ربِّهم [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح.وأخرجه الطبري في "تفسيره" 11/ 82 عن بشر بن معاذ العقدي، عن يزيد بن زريع، عن سعيد ابن أبي عروبة، عن قتادة من قوله. وبشر بن معاذ صدوق، ومَن في سند المصنف أوثق منه.
উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্‌র বাণী: {আর যারা ঈমান এনেছে, তাদের সুসংবাদ দাও যে, তাদের জন্য তাদের রবের নিকট রয়েছে সত্যের মর্যাদা (বা উত্তম পুরস্কারের স্থান)।} [ইউনুস: ২] তিনি (উবাই ইবনে কা'ব) বললেন: (এর অর্থ হলো) তাদের রবের নিকট (তাদের জন্য) রয়েছে সত্যের অগ্রগামিতা (বা উত্তম অগ্রবর্তী আমল)।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3336)