2314 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الرَّبيع بن سليمان، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني مخْرَمة بن بُكير، عن أبيه، عن عمران بن أبي أنس، قال: سمعتُ أبا عياشٍ يقول: سألتُ سعدَ بن أبي وقّاص عن اشتراء السُّلْت بالتمر، فقال سعد: أبينهما فَضْلٌ؟ قالوا: نعم، قال: لا يصلحُ، وقال سعد: سُئل رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عن اشتراء الرُّطب بالتمر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أبينَهما فَضْلٌ؟ " قالوا: نَعَم، الرُّطب ينقُصُ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "فلا يَصلُح" [1]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده قوي من أجل مخرمة بن بكير: وهو ابن عبد الله بن الأشج. إلّا أنَّ قوله فيه: "اشتراء السلت بالتمر" خطأ من بعض رواته، إذ لا تفاضل بينهما فهما جنسان مختلفان، ولذلك زاد البيهقي في روايته لهذا الحديث عن الحاكم في كتابه "معرفة السنن والآثار" لما رواه: "أو قال: بالبُرِّ"، وهذا هو الصواب إن شاء الله، إذ السلت والبر يمكن أن يعتبرا جنسًا واحدًا يقع التفاضل بينهما.وأخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 5/ 295، وفي "معرفة السنن والآثار" (11133) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وانظر ما سلف بالأرقام (2295 - 2298).
সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইমরান ইবনু আবী আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি আবূ আইয়াশকে বলতে শুনেছি: আমি সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে খেজুরের বিনিময়ে সুলত (এক প্রকার যব বা শস্য) কেনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তাদের উভয়ের মধ্যে কি কমবেশি আছে? তারা বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তা ঠিক নয়। সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আরও বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে কাঁচা খেজুরের (রুতাব) বিনিময়ে শুকনো খেজুর কেনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তাদের দুজনের মধ্যে কি কমবেশি আছে?" তারা বলল: হ্যাঁ, কাঁচা খেজুর শুকিয়ে গেলে কমে যায়। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তাহলে তা ঠিক নয়।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2314)