ইবনে শিহাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সেই পত্রের অনুলিপি, যা তিনি সাদাকাহ (যাকাত) সম্পর্কে লিখেছিলেন। এটি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পরিবারের কাছে সংরক্ষিত ছিল।



ইবনে শিহাব (রহ.) বলেন: সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর আমাকে এটি পড়ে শুনিয়েছিলেন, ফলে আমি তা পুরোপুরি মুখস্থ করে নিয়েছিলাম। যখন উমর ইবনে আব্দুল আযীয (রহ.) মদীনার দায়িত্বশীল নিযুক্ত হলেন, তখন তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর এবং সালিম ইবনে আব্দুল্লাহর কাছ থেকে এই অনুলিপিটি প্রস্তুত করান। তিনি তাঁর কর্মচারীদের এটি অনুযায়ী কাজ করার নির্দেশ দেন। [এবং তিনি আল-ওয়ালিদ ইবনে আব্দুল মালিকের কাছে এটি লিখে পাঠান, ফলে ওয়ালিদও তাঁর কর্মচারীদের এটি অনুযায়ী কাজ করার নির্দেশ দেন।] অতঃপর তাঁর পরবর্তী খলীফাগণও সর্বদা এটি অনুযায়ী নির্দেশ দিতেন। এরপর হিশামও এটি নকল করিয়ে মুসলিমদের প্রতিটি গভর্নরের কাছে পাঠান এবং তাদের নির্দেশ দেন যেন তারা এটি অনুযায়ী কাজ করে এবং তা লংঘন না করে।



এই পত্রের ব্যাখ্যা হলো:



পাঁচটি উট না হওয়া পর্যন্ত কোনো উটের ওপর যাকাত প্রযোজ্য হবে না। যখন উটের সংখ্যা পাঁচ হবে, তখন তাতে একটি ছাগল যাকাত হিসেবে দিতে হবে, যতক্ষণ না তা দশটিতে পৌঁছায়। যখন তা দশটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে দুটি ছাগল দিতে হবে, যতক্ষণ না তা পনেরোটিতে পৌঁছায়। যখন তা পনেরোটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে তিনটি ছাগল দিতে হবে, যতক্ষণ না তা বিশটিতে পৌঁছায়। যখন তা বিশটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে চারটি ছাগল দিতে হবে, যতক্ষণ না তা পঁচিশটিতে পৌঁছায়। যখন তা পঁচিশটিতে পৌঁছাবে, তখন ফারিদা (নির্দিষ্ট বয়সের উট) ওয়াজিব হবে। তখন তাতে একটি 'বিনতে মাখাদ' (এক বছর পূর্ণ করে দ্বিতীয় বছরে পদার্পণকারী উটনী) যাকাত হিসেবে দিতে হবে। যদি 'বিনতে মাখাদ' পাওয়া না যায়, তবে একটি পুরুষ 'ইবনু লাবুন' (দুই বছর পূর্ণ করে তৃতীয় বছরে পদার্পণকারী উট) দিতে হবে, যতক্ষণ না সংখ্যা পঁয়ত্রিশে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা ছত্রিশে পৌঁছাবে, তখন তাতে একটি 'বিনতে লাবুন' (দুই বছর পূর্ণ করে তৃতীয় বছরে পদার্পণকারী উটনী) দিতে হবে, যতক্ষণ না তা পঁয়তাল্লিশে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা ছেচল্লিশে পৌঁছাবে, তখন তাতে একটি 'হিক্কাহ' (তিন বছর পূর্ণ করে চতুর্থ বছরে পদার্পণকারী উটনী) দিতে হবে, যা গর্ভধারণে সক্ষম, যতক্ষণ না তা ষাটটিতে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা একষট্টিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে একটি 'জাযআহ' (চার বছর পূর্ণ করে পঞ্চম বছরে পদার্পণকারী উটনী) দিতে হবে, যতক্ষণ না তা পঁচাত্তরটিতে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা ছিয়াত্তরে পৌঁছাবে, তখন তাতে দুটি 'বিনতে লাবুন' দিতে হবে, যতক্ষণ না তা নব্বইটিতে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা একানব্বইটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে দুটি 'হিক্কাহ' দিতে হবে, যা গর্ভধারণে সক্ষম, যতক্ষণ না তা একশ’ বিশটিতে পৌঁছায়।



যখন সংখ্যা একশ’ একুশটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে তিনটি 'বিনতে লাবুন' দিতে হবে, যতক্ষণ না তা একশ’ উনত্রিশটিতে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা একশ’ ত্রিশটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে একটি 'হিক্কাহ' এবং দুটি 'বিনতে লাবুন' দিতে হবে, যতক্ষণ না তা একশ’ ঊনচল্লিশটিতে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা একশ’ চল্লিশটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে দুটি 'হিক্কাহ' এবং একটি 'বিনতে লাবুন' দিতে হবে, যতক্ষণ না তা একশ’ ঊনপঞ্চাশটিতে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা একশ’ পঞ্চাশটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে তিনটি 'হিক্কাহ' দিতে হবে, যতক্ষণ না তা একশ’ ঊনষাটটিতে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা একশ’ ষাটটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে চারটি 'বিনতে লাবুন' দিতে হবে, যতক্ষণ না তা একশ’ ঊনসত্তরটিতে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা একশ’ সত্তুরটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে একটি 'হিক্কাহ' এবং তিনটি 'বিনতে লাবুন' দিতে হবে, যতক্ষণ না তা একশ’ ঊনআশিতিতে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা একশ’ আশিটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে দুটি 'হিক্কাহ' এবং দুটি 'বিনতে লাবুন' দিতে হবে, [যতক্ষণ না তা একশ’ ঊননব্বইটিতে পৌঁছায়]। যখন সংখ্যা একশ’ নব্বইটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে তিনটি 'হিক্কাহ' এবং একটি 'বিনতে লাবুন' দিতে হবে, যতক্ষণ না তা একশ’ নিরানব্বইটিতে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা দু’শতে পৌঁছাবে, তখন তাতে চারটি 'হিক্কাহ' অথবা পাঁচটি 'বিনতে লাবুন' দিতে হবে। এই কিতাবে আমরা যে সংখ্যা লিখেছি, তদনুযায়ী যে বয়সের উট পাওয়া যাবে, সেটাই যাকাত হিসেবে গ্রহণ করা হবে। এরপর যত উটই হোক না কেন, এই কিতাবে লিখিত নিয়ম অনুযায়ীই যাকাত নেওয়া হবে।



চল্লিশটি ছাগল না হওয়া পর্যন্ত ছাগলের ওপর যাকাত নেওয়া হবে না। যখন তা চল্লিশটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে একটি ছাগল দিতে হবে, যতক্ষণ না তা একশ’ বিশটিতে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা একশ’ একুশটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে দুটি ছাগল দিতে হবে, যতক্ষণ না তা দু’শতে পৌঁছায়। যখন সংখ্যা দু’শ একটিতে পৌঁছাবে, তখন তাতে তিনটি ছাগল দিতে হবে, যতক্ষণ না তা তিনশ’তে পৌঁছায়। যখন তা তিনশ’ ছাগল ছাড়িয়ে যাবে, তখন চারশ’ ছাগল না হওয়া পর্যন্ত কেবল তিনটি ছাগলই (যাকাত) থাকবে। যখন তা চারশ’ ছাগলে পৌঁছাবে, তখন তাতে চারটি ছাগল দিতে হবে, যতক্ষণ না তা পাঁচশ’ ছাগলে পৌঁছায়। যখন তা পাঁচশ’তে পৌঁছাবে, তখন তাতে পাঁচটি ছাগল দিতে হবে, যতক্ষণ না তা ছয়শ’ ছাগলে পৌঁছায়। যখন তা ছয়শ’ ছাগলে পৌঁছাবে, তখন তাতে ছয়টি ছাগল দিতে হবে। যখন তা সাতশ’তে পৌঁছাবে, তখন তাতে সাতটি ছাগল দিতে হবে, যতক্ষণ না তা আটশ’ ছাগলে পৌঁছায়। যখন তা আটশ’ ছাগলে পৌঁছাবে, তখন তাতে আটটি ছাগল দিতে হবে, যতক্ষণ না তা নয়শ’ ছাগলে পৌঁছায়। যখন তা নয়শ’ ছাগলে পৌঁছাবে, তখন তাতে নয়টি ছাগল দিতে হবে, যতক্ষণ না তা এক হাজার ছাগলে পৌঁছায়। যখন তা এক হাজার ছাগলে পৌঁছাবে, তখন তাতে দশটি ছাগল দিতে হবে। এরপর প্রতি একশ’ ছাগল বৃদ্ধির জন্য একটি করে ছাগল দিতে হবে।



এই হাদীসের বিশুদ্ধতার সাক্ষ্য হিসেবে আরো বর্ণিত আছে: