1402 - وقد حدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الرَّبيع بن سليمان.وحدثنا أبو العباس، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم؛ قالا: أخبرنا عبد الله بن وَهْب، أخبرني أسامة بن زيد، أنَّ محمد بن يحيى بن حَبّان الأنصاري أخبره، أنَّ واسعَ بنَ حَبَّان حدّثه، أنَّ أبا سعيدٍ الخُدْري حدثه، أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "نَهيتُكم عن زيارة القُبور فزُوروها، فإنَّ فيها عِبرةً، ونهيتُكم عن النَّبيذ، ألا فانْبِذُوا، ولا أُحِلُّ مُسكِرًا، ونهيتُكم عن لحوم الأضاحيِّ، فكُلُوا وادَّخِروا" [1].هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. أحمد برهوم:
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أسامة بن زيد: وهو اللَّيثي.وأخرجه أحمد 17/ (11329) من طريق عبد الله بن المبارك، عن أسامة بن زيد الليثي، بهذا الإسناد.وأخرجه بنحوه أحمد 18/ (11606) و (11627) من طريق عمرو بن ثابت، عن أبي سعيد الخدري.وأخرج قصة الأضاحيّ أحمد 17/ (11176)، والنسائي (4502)، وابن حبان (5926) من طريق زينب بنت كعب بن عجرة، عن أبي سعيد الخدري.وأخرجها أيضًا أحمد 18/ (11543) من طريق أيوب السختياني، والنسائي (4508) من طريق عبد الله بن عون، كلاهما عن محمد بن سيرين، عن أبي سعيد. ويغلب على ظننا أن ابن سيرين لم يسمع أبا سعيد الخدري.فقد رواه يزيد بن إبراهيم التستري - وهو ثقة - عن محمد بن سيرين، عن أبي العلانية، عن أبي سعيد. أخرجه أحمد 45/ (27157). وأبو العلانية وثقه أبو داود والبزار.وانظر ما سيأتي برقم (7759) و (7760).
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أسامة بن زيد: وهو اللَّيثي.وأخرجه أحمد 17/ (11329) من طريق عبد الله بن المبارك، عن أسامة بن زيد الليثي، بهذا الإسناد.وأخرجه بنحوه أحمد 18/ (11606) و (11627) من طريق عمرو بن ثابت، عن أبي سعيد الخدري.وأخرج قصة الأضاحيّ أحمد 17/ (11176)، والنسائي (4502)، وابن حبان (5926) من طريق زينب بنت كعب بن عجرة، عن أبي سعيد الخدري.وأخرجها أيضًا أحمد 18/ (11543) من طريق أيوب السختياني، والنسائي (4508) من طريق عبد الله بن عون، كلاهما عن محمد بن سيرين، عن أبي سعيد. ويغلب على ظننا أن ابن سيرين لم يسمع أبا سعيد الخدري.فقد رواه يزيد بن إبراهيم التستري - وهو ثقة - عن محمد بن سيرين، عن أبي العلانية، عن أبي سعيد. أخرجه أحمد 45/ (27157). وأبو العلانية وثقه أبو داود والبزار.وانظر ما سيأتي برقم (7759) و (7760).
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি তোমাদেরকে কবর যিয়ারত করতে নিষেধ করেছিলাম, কিন্তু এখন তোমরা তা যিয়ারত করো। কারণ, এর মধ্যে উপদেশ রয়েছে। আমি তোমাদেরকে নাবীয (নির্দিষ্ট পাত্রে পানীয় প্রস্তুত করা) থেকে নিষেধ করেছিলাম, কিন্তু এখন তোমরা নাবীয প্রস্তুত করো, তবে আমি কোনো নেশাকর জিনিসকে হালাল করি না। আর আমি তোমাদেরকে কুরবানীর গোশত (সংরক্ষণ করতে) নিষেধ করেছিলাম, কিন্তু এখন তোমরা তা খাও এবং সংরক্ষণ করো।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (1402)